Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en båd stages
TRANSPORT
de
ein Schiff wird gestakt
el
ένα πλοίο προσδένεται
en
a barge is poled along
fr
un bateau est poussé à la gaffe
it
una nave accosta col gancio
nl
een schip wordt geboomd
finishing stages
Building and public works
da
Komplettering
de
Ausbau
el
στάδια τελικής επεξεργασίας
,
τελική επεξεργασία
en
finishing
,
es
acabado
fr
second-oeuvre
it
finiture
nl
afbouw
pt
acabamentos
floating structures other than vessels (for example, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
fr
engins flottants divers, tels que réservoirs, caissons, coffres d'amarrage, bouées, balises et similaires
hypnotic stages
da
hypnosestadier
de
Hypnosestadien
es
fases hipnóticas
fr
stades de l'hypnose
nl
graden van hypnose
pt
estados hipnóticos
,
estágios hipnóticos
in advanced stages of pregnancy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højdrægtig
,
langt henne i drægtighedsperioden
de
hochträchtig
fr
en état de gestation avancée
integration proceeding in stages
POLITICS
da
etapevis integrationsproces
de
stufenweiser Integrationsprozess
el
διαδικασία ενσωμάτωσης κατά στάδια
es
proceso de integración por etapas
fr
processus d'intégration par étapes
it
processo d'integrazione per tappe
nl
gefaseerd inpassingsproces
,
integratieproces in etappen
pt
processo de integração por etapas
intermediary stages of the shipment
ENVIRONMENT
de
Zwischenschritte der Verbringung
es
etapas intermedias del traslado
fr
étapes intermédiaires du transfert
in three stages
Mechanical engineering
da
i tre etager
de
dreistufig
el
σε τρία επίπεδα
,
σε τρεις φάσεις
fr
à trois étages
nl
drietraps
kwaliteitskader voor stages
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
рамка за качество на стажовете
cs
rámec pro kvalitu stáží
da
kvalitetsramme for praktikophold
de
Qualitätsrahmen für Praktika
el
πλαίσιο ποιότητας για την πρακτική άσκηση
,
ποιοτικό πλαίσιο για τις περιόδους άσκησης
en
quality framework for traineeships
,
quality framework on traineeships
es
marco de calidad para los períodos de prácticas
et
praktika kvaliteediraamistik
fi
harjoittelun laatupuitteet
fr
cadre de qualité pour les stages
ga
creat ardchaighdeáin do chúrsaí oiliúna
it
quadro di qualità per i tirocini
lt
stažuočių kokybės sistema
lv
stažēšanās kvalitātes sistēma
mt
qafas ta' kwalità għall-iskemi ta' taħriġ
,
qafas ta' kwalità għat-traineeships
pl
ramy jakości staży
pt
quadro de qualidade para os estágios
ro
cadru de calitate pentru stagii
sk
rámec kvality pre stáže
sl
okvir za kakovost pripravništev
sv
kvalitetskriterier för praktikprogram
microscope with freezing stages
da
mikroskop med objektbord der kan afkøles
de
Mikroskop mit Gefriertisch
el
μικροσκόπιο με ψυχόμενη πλάκα
es
microscopio de platina con refrigeración
fr
microscope à platine réfrigérante
it
microscopio con tavolino refrigerante
nl
microscoop met afkoelende voorwerptafel
pt
microscópio com platina provida de sistema de refrigeração