Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalno prebivališče
da
fast bopæl
de
gewöhnlicher Aufenthalt
,
ständiger Aufenthalt
,
ständiger Wohnsitz
el
μόνιμη διαμονή
,
μόνιμη κατοικία
en
permanent residence
et
alaline elukoht
fi
pysyvä asuinpaikka
,
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
ga
buanchónaí
it
residenza permanente
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
nl
bestendig verblijf
,
vaste woonplaats
pt
residência permanente
sk
trvalý pobyt
sv
fast bostad
stalno prebivališče
LAW
da
adresse
,
bopæl
,
domicil
,
hjemsted
de
Wohnsitz
el
κατοικία
en
domicile
es
domicilio
fi
kotipaikka
fr
domicile
ga
sainchónaí
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
lv
domicils
nl
woonplaats
pl
miejsce pobytu stałego
,
miejsce zamieszkania
ro
domiciliu
sk
domicil
sv
hemvist
stálno prebivalíšče
prijavljeni naslov bivanja, ki ga posameznik posreduje davčnim organom in s katerim je tesno in trajno povezan, glede na središče njegovih življenjskih interesov ter oblikovane družinske, partnerske, delovne, ekonomske, socialne in druge vezi
enpermanent residence
hrprebivalište, stalno boravište
stalno prebivališče gospodarske družbe
BUSINESS AND COMPETITION
Legal form of organisations
de
Wohnsitz der Gesellschaft
en
company domicile
ga
sainchónaí cuideachta
pl
siedziba
stalno prebivanje
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere pe perioadă nedeterminată
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedo...
stalno službeno mesto
Mednarodno službeno mesto, ki ga je neka država sprejela za nedoločen čas.
en quota post
stalno spremstvo konvoja
Ladje ožjega spremstva, ki običajno ostanejo s konvojem od zbirnega pristanišča do končne postaje.
en convoy through escort