Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekstra kort stapel
da
ekstra kort stabel
,
el
πολύ κοντή ίνα
en
extra short staple
es
fibra extra corta
fr
fibre extra courte
it
fibra extra corta
nl
(vezels met)zeer korte stapellengte
pt
fibra muito curta
Elementarfäden auf Stapel schneiden oder reissen
da
sortering efter stapel
de
nach Stapel sortieren
el
σχηματίζω γενειάδα
en
to staple
es
cortar
fi
lajitella
fr
classer en différentes catégories
,
classer suivant la qualité
it
cernere secondo la qualità della fibra
nl
sorteren op vezellengte
pt
uniformizar a rama
sv
sortera efter stapel
filziger Stapel
da
filt
el
πιληματοποιημένο φλόκι
en
matted staple
es
copo fieltrado
fi
vanunut tapuli
fr
floc feutré
it
fiocco feltrato
pt
floco de rama feltrada
sv
filtad stapelfiber
Gefrieren im Stapel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bulkfrysning
el
κατάψυξη "χύμα"
,
κατάψυξη εν σωρώ
en
bulk freezing
es
congelación a granel
fi
irtotavaran pakastus
fr
congélation en vrac
it
congelamento in mucchio
nl
bulkvriezen
pt
congelação de embalados
sv
bulkfrysning
,
lösgodsfrysning
gekräuselter Stapel
da
krusede stapelfibre
el
σγουρό γένι ινών
,
σγουρός φλόκος ινών
en
curled staple
es
copo rizado
fi
kihara tapuli
fr
floc frisé
it
fiocco arricciato
pt
floco de rama frisada
sv
krusig stapelfiber
Internationaal Verdrag betreffende de inschrijving van rechten inzake op stapel staande schepen
el
Σύμβαση "περί προστασίας δικαιωμάτων επί ναυπηγουμένων πλοίων"
en
Convention relating to Registration of Rights in respect of Vessels under Construction
fr
Convention relative à l'inscription des droits relatifs aux navires en construction
it
Convenzione sull'iscrizione dei diritti relativi alle navi in costruzione
korte stapel-fibre
de
kurzer Stapel
el
κοντόϊνο φλόκι
,
μικρό μήκος ίνας
en
short staple
es
copo corto
fi
lyhyt tapuli
fr
floc court
it
fiocco corto
pt
floco de rama curta
sv
kort stapel
mycket kort stapel
da
meget korte stapelfibre
de
sehr kurzer Stapel
el
πολύ κοντή τουλίπα ινών
,
πολύ κοντό γένι ινών
,
πολύ κοντό φλόκι ινών
en
very clear staple
es
copo muy fino
fi
erittäin lyhyt tapuli
fr
floc minuscule
it
fiocco minutissimo
pt
floco minúsculo
nedlöpande stapel
Information technology and data processing
da
underlængde
de
Unterlänge
el
καταβάτης
en
descender
es
rasgo descendente
fi
alapidennys
,
alauloke
fr
descendante
,
hampe descendante
,
jambage
it
discendente
nl
letterstaart
,
staart van een teken
pt
haste descendente
onderste stapel
de
untere Gitterlage
,
untere Gitterung
el
Δεύτερος ανακομιστήρας θερμότητας
en
second-stage regenerator
,
secondary checkers
es
parte inferior del emparrillado
,
parte inferior del empilaje
fi
alaristikko
,
regeneraattorin alaristikko
fr
tas inférieur de l'empilage
it
camera a bassa temperatura
,
camera secondaria
,
zona inferiore di impilaggio
pt
parte inferior do regenerador
,
zona inferior da empilhagem
sv
nedre gitterlagret