Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statek do połowów dragą
Fisheries
da
bomtrawler
de
Baumkurre
el
δοκότρατα
en
beamer
es
arrastrero tangonero
fi
puomitroolari
fr
chalutier à perche
it
nave da traino a sfogliara
nl
vaartuig voor de boomkorvisserij
pt
arrastão de retrancas
sv
bomtrålare
statek do połowów klatkami
TRANSPORT
Fisheries
da
tejnefiskeri
de
Korbreuse
el
σκάφος αλιείας με κιούρτο
en
potter
es
nasas
et
mõrralaev
fr
caseyeur
it
natante posa nasse
nl
korvenvisser
pt
navio que cala covos
statek do połowów pułapkami
Fisheries
da
WO
,
garnfartøj
,
garnfartøj, der bruger andre passive fiskeredskaber
de
Fahrzeug für Fischfallen
,
Fahrzeug zum Verankern von Fischfallen
,
Fahrzeuge zum Verankern von Fischfallen
,
Fallensteller
el
σκάφος που αλιεύει με ιχθυοπαγίδες
,
σκάφος πόντισης παγίδων
en
WO
,
trap setter
es
WO
,
buque de pesca con trampas
,
buque para la pesca con trampas
et
mõrraseadja
fi
sulkupyydysalus
fr
navire pour pièges
it
WO
,
natante posa trappole
mul
WO
nl
WO
,
vaartuig dat met fuiken of vallen vist
,
vaartuigen, die vallen uitzetten
pt
WO
,
navio para fundear armadilhas
sv
fartyg med fällor
statek do połowu ręcznego bez wędziska
Fisheries
da
LH
,
håndlinefartøj
de
Leinenfischer mit Handleinen
el
αλιευτικό με πετονιές χεριού
,
τράτα με χειροκίνητα καλαμίδια (LH)
en
LH
,
hand liner
,
handliner
es
LH
,
embarcación con línea manual
,
palangrero manual
et
käsiõngelaev
,
ridvata õngepüügilaev
fi
käsisiima-alus
fr
ligneur à lignes à main
it
peschereccio con lenze a mano
mul
LH
nl
vaartuig voor de visserij met de handlijn of handbeug
pt
LH
,
navio de pesca à linha de mão
statek do połowu taklami oceanicznymi
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
τράτα με παραγάδι
en
long liner
,
longliner
,
longlining vessel
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med backor och långrev
statek do połowu wędami
Fisheries
da
LP
,
stang-og-line-båd
,
stangfartøj
de
Angelfischereifahrzeug
el
σκάφη που αλιεύουν με καλάμι; αλιευτικά που αλιεύουν με καλάμι
,
σκάφος αλιείας με καλάμια
,
σκάφος με καλάμια
,
σκάφος που αλιεύει με καλάμια
en
bait boat
,
baitboat
,
pole and line vessel
,
pole-and-line vessel
es
LP
,
buque para pesca con caña
,
embarcación con caña y línea
et
ritvõngelaev
,
söödaga õngelaev
fi
vapapyydyksiä käyttävä alus
,
vapapyydysalus
fr
appâteur
,
canneur
,
navire appâteur
it
peschereccio con lenze e canne
mul
LP
nl
"pole and line" schip
,
hengelvisserijvaartuig
,
schip dat met de hengel vist
,
vaartuig dat met de hengel vist
pl
kliper tuńczykowy
,
pt
navio caneiro
,
navio de pesca com canas
,
navio de pesca à cana
sk
loď s návnadou
sv
fartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
,
spöfiskefartyg
statek do połowu wędami holowanymi
Fisheries
da
LT
,
dørgefartøj
,
fartøj der driver dørgefiskeri
,
fartøj, der fisker med dørg
de
Leinenfischer, Schleppangel (LT)
,
Rollangelfischer
,
Schleppleinenfischer
el
αλιευτικό σκάφος με συρτές
,
αλιευτικό σκάφος με συρτή
,
τράτα εφοδιασμένη με συρτή (LT)
en
LT
,
troller
,
trolling boat
,
trolling liner
es
LT
,
curricanero
,
embarcación de cacea
et
landipüügilaev
fi
uisteluvene
fr
bateau de pêche à la traîne
,
ligneur
it
peschereccio con lenze trainate
lv
velcēšanas laiva
mt
dgħajsa tas-sajd bir-rixa
nl
troller
pl
troler
pt
embarcação a corricar
,
embarcação de corrico
,
embarcação de pesca ao corrico
sv
fartyg avsett för dörjfiske
statek do przewozu ryb
Fisheries
da
fisketransportskib
de
Fischtransporter
el
σκάφος μεταφοράς αλιευμάτων
en
fish carrier
es
carguero de pescado
et
kalaveolaev
fi
kalankuljetusalus
fr
navire transporteur de poisson
,
transporteur de poisson
it
imbarcazione per il trasporto del pescato
,
nave per trasporto di pesce
mul
FO
nl
vistransportschip
pt
navio de transporte de peixe
statek do transportu gazu skroplonego
bg
танкер за втечнен газ
cs
tanker pro přepravu zkapalněného plynu
da
gastankskib
de
Flüssiggastanker
,
Flüssiggastankschiff
el
πετρελαιοφόρο μεταφοράς αερίου
en
liquefied gas tanker
es
buque cisterna para gases licuados
,
buque tanque para el transporte de gas licuado
et
veeldatud gaasi tanker
fi
kaasusäiliöalus
fr
navire gazier
,
navire-citerne pour gaz liquéfiés
,
transporteur de gaz liquéfié
ga
tancaer gáis leachtaithe
hr
tanker za ukapljeni plin
it
nave cisterna per gas liquefatto
,
nave gasiera
lt
suskystintų dujų tanklaivis
lv
sašķidrinātas gāzes tankkuģis
,
tankkuģis sašķidrinātas gāzes pārvadāšanai
mt
tanker ta' gass likwifikat
nl
vloeibaargastanker
pt
navio de transporte de gás liquefeito
ro
navă pentru transportul gazelor lichefiate
sk
tanker na prepravu skvapalnených plynov
sl
tanker za prevoz utekočinjenega plina
sv
gastankfartyg
statek kombinowany
da
bulk/malm/olie-skib
de
Erz/Bulk/Oel-Frachter
,
OBO-Frachter
,
kombinierter Fluessigkeits-Massenguttankfrachter
el
πετρελαιοφόρο/φορτίου χύδην/μεταλλευματοφόρο πλοίο
,
πλοίο OBO
en
OBO carrier
,
combination bulk carrier (general term)
,
oil-bulk-ore carrier
es
buque OBO
,
buque polivalente mineral/carga a granel/petróleo
fi
OBO-alus
fr
navire obo
,
navire oil/bulk/ore
,
transporteur combiné minerai-vrac-pétrole
it
nave OBO
,
nave polivalente minerale/carichi sfusi/petrolio
,
nave portarinfuse
nl
OBO-carrier
,
erts/bulkgoed/aardolie carrier
pl
roporudomasowiec
,
sv
OBO-fartyg
Dostopnost