Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bestaetigung der Statuten
Insurance
da
stadfæstelse af vedtægter
el
επικύρωση των εσωτερικών κανονισμών
en
confirmation ofby-laws
es
aprobación de los estatutos
fr
ratification des statuts
it
ratifica dello statuto sociale
nl
bevestiging van de statuten
Botschaft vom 22.April 1998 über die Anlagepolitik der Pensionskasse des Bundes(Änderung des Finanzhaushaltgesetzes und der Statuten der Pensionskasse des Bundes)
Insurance
fr
Message du 22 avril 1998 concernant la politique de placement de la Caisse fédérale de pensions(modification de la loi sur les finances de la Confédération et des statuts de la Caisse fédérale de pensions)
it
Messaggio del 22 aprile 1998 concernente la politica d'investimento della Cassa pensioni della Confederazione(modifica della legge federale sulle finanze della Confederazione e degli Statuti della Cassa pensioni della Confederazione)
Botschaft vom 4.Oktober 1993 betreffend Änderung des Beamtengesetzes;Aufhebung des Bundesbeschlusses über den Teuerungsausgleich an das Bundespersonal;Genehmigung der Änderung der EVK-Statuten;Genehmigung der Änderung des Ämterverzeichnisses
LAW
fr
Message du 4 octobre 1993 concernant la modification du statut des fonctionnaires;l'abrogation de l'arrêté fédéral concernant la compensation du renchérissement accordée au personnel fédéral;l'approbation de la modification des statuts de la CFA;l'approbation de la modification de l'état des fonctions
it
Messaggio del 4 ottobre 1993 concernente la modificazione dell'ordinamento dei funzionari,l'abrogazione del decreto federale concernente la compensazione del rincaro al personale federale,l'approvazione della modificazione degli statuti della Cassa federale d'assicurazione e l'approvazione della modificazione dell'elenco delle funzioni
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung der Verordnung über die Pensionskasse des Bundes(PKB-Statuten)und der Statuten der Pensions-und Hilfskasse der Schweizerischen Bundesbahnen
Insurance
fr
Arrêté fédéral portant approbation de l'ordonnance concernant la Caisse fédérale de pensions(statuts CFP)et des statuts de la Caisse de pensions et de secours des Chemins de fer fédéraux suisses
it
Decreto federale relativo all'approvazione dell'ordinanza concernente la Cassa pensioni della Confederazione(Statuti della CPC)e degli Statuti della Cassa pensioni e di soccorso delle Ferrovie federali svizzere
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung der vorläufigen Statuten der Versicherungskasse für das Personal der allgemeinen Bundesverwaltung(Eidgenössische Versicherungskasse)
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant les statuts provisoires de la caisse d'assurance du personnel de l'administration générale de la Confédération(Caisse fédérale d'assurance)
it
Decreto federale che approva gli statuti provvisori della cassa d'assicurazione del personale dell'amministrazione generale della Confederazione(Cassa federale d'assicurazione)
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung von Statuten-Nachträgen der Personalversicherungskassen des Bundes
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant les compléments aux statuts des caisses d'assurance du personnel de la Confédération
it
Decreto federale che approva i complementi degli statuti delle casse d'assicurazione del personale della Confederazione
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung von Statuten-Nachträgen der Personalversicherungskassen des Bundes
LAW
fr
Arrêté fédéral approuvant les compléments aux statuts des caisses d'assurance du personnel de la Confédération
it
Decreto federale che approva i complementi agli statuti delle casse d'assicurazione del personale della Confederazione
Bundesbeschluss über die Änderung der Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse
LAW
fr
Arrêté fédéral modifiant les statuts de la Caisse fédérale d'assurance
it
Decreto federale che modifica gli statuti della Cassa federale d'assicurazione
Bundesbeschluss über die Statuten der Personalversicherungskassen des Bundes
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant les statuts des caisses d'assurance du personnel de la Confédération
it
Decreto federale concernente gli statuti delle casse d'assicurazione del personale della Confederazione
Bundesbeschluss vom 14.Dezember 1998 betreffend die Genehmigung einer Änderung der PKB-Statuten
Insurance
fr
Arrêté fédéral du 14 décembre 1998 concernant l'approbation d'une modification des statuts de la CFP
it
Decreto federale del 14 dicembre 1998 che approva una modifica degli Statuti della CPC