Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
start-stopp-överföring
Electronics and electrical engineering
da
asynkron procedure
,
start-stop procedure
de
Asynchronverfahren
,
Start-Stop-Verfahren
el
αρυθμική διαδικασία
,
ασύγχρονη διαδικασία
en
asynchronous procedure
,
start-stop procedure
es
procedimiento asíncrono
fi
asynkroninen menetelmä
fr
procédure asynchrone
,
procédure start-stop
it
procedura asincrona
,
procedura start-stop
nl
asynchrone procedure
,
start-stop procedure
pt
procedimento assíncrono
start-stopp-principen
Information technology and data processing
da
start-stop form
,
start-stop princip
de
Start-Stop Betrieb
el
κατάσταση λειτουργίας μη συνεχούς ροής
en
start-stop mode
es
modalidad arrítmica
,
transmisión continua
fi
start-stop-toimintamuoto
fr
opération arrêt/marche
,
transmission en arrêt/marche
it
funzionamento start-stop
nl
intermitterende verwerking
,
start/stop-verwerking
pt
modalidade de partida-parada
,
transferência em contínuo
stopp av mätning
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
standsning af målinger
de
Abschluß der Messungen
,
Beschliessung der Messungen
en
stop of measuring
es
fin de medición
fi
mittauksen lopettaminen
fr
arrêt des mesures
nl
stopzetten van de metingen
sv
avslutande av mätning
,
stopp för spärrfjäder
da
spærklinkefjeder
de
Feder fuer Sperrklinke
en
stop click spring
es
muelle del trinquete de parada
fr
ressort du cliquet d'arrêt
it
molla del cricco d'arresto
pt
mola da lingueta de paragem
stopp med spår och spets
Mechanical engineering
da
hovedløs sætskrue med konisk ende
de
Gewindestift mit Spitze
el
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με αιχμή
,
ακέφαλος κοχλίας στερέωσης με κωνικό άκρο
en
conical pointed grub screw
,
headless set screw with cone point
es
prisionero con punta cónica
fi
teräväpäinen pidätinruuvi
fr
vis sans tête bout pointu
,
vis sans tête à bout pointu
it
vite senza testa con estremità a punta
nl
stelschroef met kegelpunt
pt
parafuso de pressão de ponta em bico
,
perno roscado de ponta em bico
stopp vid plattform
TRANSPORT
Building and public works
da
standsning i perronafsnit
de
Halteplatzeinnahme
el
κατάληψη στάσεως
en
berthing
es
posición de parada
fi
pysäyttäminen pysähtymispaikalle
fr
occupation de la position à l'arrêt
ga
cur i mbeart
it
occupazione dello spazio per la fermata
nl
halte opstelling
pt
estacionamento
system för stopp vid kontakt
Information technology and data processing
da
system for stop ved kontakt
de
Stop-bei-Kontakt-System
el
σύστημα "στάσης κατόπιν επαφής"
en
"stop on contact" system
es
sistema "parada por contacto"
fi
törmäyssuoja
fr
système "arrêt sur contact"
nl
stop-bij-contactsysteem
pt
sistema paragem por contacto