Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaats van het storten in de oceaan
da
dumpningssted i havet
de
Versenkungsort im Meer
en
sea dumping site
fr
site d'immersion dans l'océan
it
sito di affondamento nell'oceano
,
sito di immersione nell'oceano
pt
sítio de imersão no oceano
plaats van storten
Building and public works
de
Auftragestelle
el
θέση διάστρωσης
en
placing position
es
punto de distribución
fr
lieu de coulage
it
punto di posa
nl
stortplaats
Protocol inzake de voorkoming en beëindiging van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen of door verbranding op zee
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse og bekæmpelse af forurening af Middelhavet ved dumpning fra skibe og luftfartøjer eller ved havafbrænding
de
Protokoll zur Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeers durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge oder durch Verbrennung auf See
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη και καταπολέμηση της ρύπανσης της Μεσογείου Θαλάσσης από την απόρριψη ουσιών από τα πλοία και τα αεροσκάφη ή την καύση στη θάλασσα
en
Dumping Protocol
,
Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
es
Protocolo para la prevención y eliminación de la contaminación del mar Mediterráneo causada por el vertido desde buques y aeronaves o la incineración en el mar
,
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
fi
pöytäkirja aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen tai merellä tapahtuvan jätteen polttami...
Protocol ter voorkoming van verontreiniging van de Middellandse Zee door storten vanuit schepen en luchtvaartuigen
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
protokol om forebyggelse af forurening af Middelhavet forårsaget af dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeeres durch Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
πρωτόκολλο για την πρόληψη της Ρύπανσης της Μεσογείου λόγω απόρριψης αποβλήτων από πλοία και αεροσκάφη
en
Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
es
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves
fr
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
it
protocollo per la prevenzione dell'inquinamento del mare Mediterraneo da dumping operato con imbarcazioni e aeromobili
pt
Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão Efetuadas por Navios e Aeronaves
Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen
ENVIRONMENT
en
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
es
Protocolo de enmienda del Convenio para la prevención de la contaminación marina provocada por vertidos desde buques y aeronaves
fr
Protocole portant amendement de la Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ga
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
pt
Protocolo Modificando a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves
sv
ändringsprotokoll till konventionen den 15 febr. 1972 om förhindrande av havsföroreningar genom dumpning från fartyg och luftfartyg
Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen
ENVIRONMENT
en
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
fr
Protocole portant amendement à la Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
pt
Protocolo que Emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves
Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972
ENVIRONMENT
en
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972
,
London Protocol
es
Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972
et
Londoni protokoll
,
jäätmete ja muude ainete kaadamisest põhjustatud merereostuse vältimise 1972. aasta konventsiooni 1996. aasta protokoll
fr
Protocole de 1996 à la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers, résultant de l'immersion de déchets
,
Protocole de Londres
ga
Prótacal 1996 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a Dhumpáil, 1972
,
Prótacal Londan
it
Protocollo alla convenzione del 1972 sulla prevenzione dell'inquinamento marino causato dallo scarico di rifiuti ed altre sostanze
pt
Protocolo à Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha causada por Operações de Imersão de Detritos e outros Produtos
storten in de oceaan
ENVIRONMENT
da
dumpning i havet
de
Verklappung
el
απόρριψη στους ωκεανούς
en
ocean dumping
es
vertimiento de desechos en el océano
fi
jätteiden kaato valtamereen
fr
rejet en mer
it
scarico nell'oceano
nl
dumping/storting in zee
,
pt
descargas no oceano
,
despejo no oceano
sv
dumpning i havet
storten in zee
da
dumpning i havet
de
Meeresversenken
en
sea dumping
fr
évacuation par immersion
it
smaltimento mediante immersione
pt
evacuação por imersão
storten met bakken
TRANSPORT
Building and public works
da
nedsænkning fra pramme
de
Versenken von Prahmen aus
el
πόντιση από μπάρτζα
,
πόντιση από φορτηγίδα
en
setting by barge
es
colocación con gánguiles
fr
immersion par chalands
it
versamento mediante bette
,
versamento mediante pontoni
Dostopnost