Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
percentage van storting
FINANCE
da
indbetalingens omfang
de
Grad der Einzahlung
el
ποσοστό εξοφλήσεως
en
extent to which the shares have been paid up
es
grado de liberación
fr
degré de libération des actions
it
grado di liberazione
pt
grau de liberação
periode van minimale storting van bijdragen
Insurance
de
Mindestbeitragszahlungszeitraum
,
minimale Beitragszeit
el
ελάχιστη περίοδος καταβολής εισφορών
,
ελάχιστος χρόνος ασφάλισης
,
ελάχιστος χρόνος καταβολής εισφορών
es
periodo mínimo de cotización
fr
période de versement minimal des cotisations
,
période de versement minimum des cotisations
nl
minimum bijdrageperiode
,
periodieke storting
Insurance
de
regelmäßige Zahlung
el
περιοδική καταβολή
es
pago periódico
fr
versement périodique
prestaties met eenmalige of periodieke storting
Insurance
de
Leistungen mit einmaliger oder regelmäßiger Zahlung
el
παροχές που καταβάλλονται εφάπαξ και περιοδικώς
es
prestaciones de pago único o periódico
fr
prestations à versement unique ou périodique
storting in de kas van het Hof
LAW
da
deponere et beløb i Domstolens kasse
de
Hinterlegung bei der Kasse des Gerichtshofes
el
κατάθεση προκαταβολής στο ταμείο του Δικαστηρίου
en
deposit with the cashier of the Court
es
depósito en la caja del Tribunal de Justicia
fr
dépôt à la caisse de la Cour
it
versamento di un deposito presso la cassa della Corte
pt
depósito no cofre do Tribunal
storting in een vernieuwings fonds
ECONOMICS
Trade policy
da
fornyelsesfond
,
fornyelsesreserve
,
henlæggelse til fornyelser
,
investeringsfond
de
Erneuerungsfonds
,
Erneuerungsrücklage
el
αποθεματικό για ανανέωση
,
διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση
,
κεφάλαια ανανέωσης
,
κεφάλαιο για ανανέωση
,
κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού
en
allocation to renewal
,
provision for renewals
,
renewal fund
,
replacement fund
,
replacement reserve
fi
jälleenhankintavaraus
fr
dotation de renouvellement
,
fonds de renouvellement
,
fonds de réinvestissement
,
réserve de renouvellement
ga
cúlchiste athsholáthair
it
fondo di rinnovamento
,
stanziamento per rinnovamento
nl
dotatie aan vernieuwingsfonds
,
vernieuwingsfonds
,
vernieuwingsreserve
,
vervangingsreserve
pt
fundo de renovação
,
reservas de reposição
sv
ersättningsfond
,
återanskaffningsreserv
storting in gereed geld
FINANCE
da
kontant indbetaling
de
Bareinzahlung
el
πληρωμή σε χρήματα
en
cash payment
es
pago en efectivo
fr
versement en espèces
it
versamento in contanti
pt
pagamento em numerário
storting in gereed geld in de kas van de rekenplichtige
da
kontant indbetaling til regnskabsførerens kasse
de
Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers
el
πληρωμή σε χρήματα στο ταμείο του υπόλογου
en
cash payments made to the accounting officer
es
pago en efectivo realizado a la caja del contable
fr
versement en espèces fait à la caisse du comptable
it
versamento in contanti alla cassa del contabile
pt
pagamento em numerário efetuado junto do tesoureiro
sl
gotovinska plačila, ki jih prejme računovodja
sv
kontanta inbetalningar till räkenskapsföraren