Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposizione subordinata
Humanities
da
bisætning
,
ledsætning
de
Gliedsatz
,
Nebensatz
el
δευτερεύουσα πρόταση
,
εξηρτημένη πρόταση
en
subordinate clause
es
oración subordinada
,
proposición subordinada
fr
proposition subordonnée
protezzjoni mhux iffinanzjata u mhux subordinata
FINANCE
da
(Hvis eksponeringen er efterstillet,) men garantien ikke er, kan LGD for ikke efterstillede eksponeringer (anvendes for den dækkede del af eksponeringen.)
,
ikke-efterstillet, ufinansieret risikoafdækning
en
non-subordinated unfunded protection
ga
cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe
,
cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe
pl
niepodporządkowana ochrona nierzeczywista
pt
proteção pessoal não subordinada
sl
nepodrejeno osebno kreditno zavarovanje
rivendicazione subordinata
LAW
de
Unteranspruch
en
dependent claim
,
subclaim
fr
revendication subordonnée
,
sous-revendication
it
sottorivendicazione
nl
ondereis
,
volgconclusie
selfa subordinata
bg
подчинен заем
da
ansvarlig indskudskapital
,
underordnet lån
en
subordinated loan
es
prestamo subordinado
et
allutatud laen
fi
etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva laina
,
pääomalaina
fr
prêt non privilégié
ga
fo-iasacht
,
iasacht fho-ordaithe
hr
podređeni zajam
hu
alárendelt kölcsön
lt
pasitikėtinė (subordinuota) paskola
,
subordinuotoji paskola
nl
achtergestelde lening
pl
podporządkowana pożyczka
pt
empréstimo subordinado
ro
împrumut subordonat
sk
podriadený úver
sl
podrejeni dolg
sv
förlagslån
skopertura subordinata mingħajr kollateral eliġibbli
FINANCE
Financial institutions and credit
da
efterstillet eksponering uden anerkendt sikkerhedsstillelse
,
efterstillet engagement uden anerkendt sikkerhedsstillelse
de
nachrangige Forderung ohne anerkannte Sicherheit
en
subordinated exposure without eligible collateral
fr
exposition subordonnée sans sûreté éligible
ga
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
pl
ekspozycje podporządkowane bez uznanego zabezpieczenia
pt
posição subordinada sem cauções elegíveis
sl
podrejene izpostavljenosti brez primernega zavarovanja s premoženjem
stazione subordinata
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
biterminaludstyr
de
Trabantenstation
,
Unterstation
,
untergeordnete Station
el
δευτερεύων σταθμός
,
ελεγχόμενος σταθμός
en
tributary station
es
estación subordinada
,
estación tributaria
fr
station subordonnée
,
station tributaire
it
stazione tributaria
nl
nevenstation
,
onderhorig station
,
secundair station
pt
estação tributária
tranche subordinata
Financing and investment
bg
подчинен транш
cs
podřízená tranše
da
efterstillet tranche
de
Equity Tranche
,
Erstverlust-Tranche
,
nachrangige Tranche
el
δόση χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
,
τμήμα τιτλοποίησης ελάσσονος εξοφλητικής προτεραιότητας
,
τμήμα χαμηλότερης εξασφάλισης της τιτλοποίησης
en
junior tranche
,
subordinated tranche
es
tramo de titulización subordinado
,
tramo subordinado
et
allutatud väärtpaberistamise seeria
,
madalama nõudeõiguse järguga väärtpaberistamise seeria
fi
alempi etuoikeusluokka
fr
tranche de rang inférieur
,
tranche subordonnée
ga
fothráinse
hu
rosszabb minősítésű ügyletrészsorozat
lt
mažesnio prioriteto segmentas
mt
segment subordinat
pl
transza podporządkowana
pt
tranche subordinada
ro
tranșă de rang inferior
sk
podriadená tranža
sl
podrejena tranša
sv
första förlusttranch
,
lägre prioriterad tranch
tranche subordinata di prima perdita
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge