Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
de
letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung
el
τελευταία ουσιαστική μεταποίηση ή επεξεργασία,δικαιολογημένη από οικονομική άποψη
en
last substantial economically justified processing or working
es
última transformación o elaboración sustancial, económicamente justificada
fr
dernière transformation ou ouvraison substantielle,économiquement justifiée
it
ultima trasformazione o lavorazione sostanziale,economicamente giustificata
nl
laatste ingrijpende en economisch verantwoorde verwerking of bewerking
sl
zadnja bistvena, gospodarsko upravičena predelava ali obdelava
sv
sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
última transformação substancial
cs
poslední podstatné zpracování
de
letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung
en
last substantial transformation
es
última transformación sustancial
et
viimane oluline töötlemine
fi
viimeinen merkittävä valmistustoimi
ga
claochlú substainteach deireanach
hu
utolsó lényeges átalakítás
mt
l-aħħar trasformazzjoni sostanzjali
nl
laatste ingrijpende be- of verwerking
pl
ostatnie istotne przetworzenie
sl
zadnja bistvena obdelava ali predelava
sv
sista väsentliga bearbetning
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
en
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
sv
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
validade substancial
LAW
bg
материална действителност
cs
materiální platnost
,
věcná platnost
da
materiel gyldighed
de
materielle Wirksamkeit
el
ουσιαστικό κύρος
en
essential validity
,
material validity
,
substantive validity
es
validez de fondo
,
validez material
et
sisuline kehtivus
fi
aineellinen pätevyys
fr
validité au fond
,
validité matérielle
ga
bailíocht ábhartha
hu
anyagi érvényesség
,
tartalmi érvényesség
it
validità sostanziale
lt
galiojimas turinio prasme
lv
materiāltiesiskā spēkā esamība
,
spēkā esamība pēc būtības
mt
validità materjali
,
validità sostantiva
nl
materiële geldigheid
pl
ważność materialna
ro
condiții de fond
sk
hmotnoprávna platnosť
,
vecná platnosť
sl
materialna veljavnost
sv
materiell giltighet
Dostopnost