Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substanță cancerigenă categoria 3
Chemistry
bg
канцероген категория 3
,
канцерогенно вещество категория 3
cs
karcinogen kategorie 3
,
karcinogenní látka kategorie 3
da
kræftfremkaldende i kategori 3
,
kræftfremkaldende stof i kategori 3
de
krebserzeugend Kategorie 3
,
krebserzeugender Stoff der Kategorie 3
el
καρκινογόνο κατηγορίας 3
,
καρκινογόνος ουσία κατηγορίας 3
en
carcinogen category 3
,
carcinogenic substance category 3
es
carcinógeno categoría 3
,
sustancia carcinógena categoría 3
et
3. kategooria kantserogeenne aine
,
3. kategooria kantserogeen
fi
syöpää aiheuttava aine, kategoria 3
fr
cancérogène catégorie 3
,
substance cancérogène de catégorie 3
hu
3. kategóriába tartozó karcinogén anyag
,
3. kategóriába tartozó rákkeltő anyag
it
cancerogeno di categoria 3
,
sostanza cancerogena di categoria 3
lt
3 kategorijos kancerogeninė medžiaga
lv
3. kategorijas kancerogēna viela
,
3. kategorijas kancerogēns
mt
karċinoġenu kategorija 3
,
sustanzi karċinoġeni kategorija 3
nl
kankerverwekkende stof, categorie 3
pl
substancja rakotwórcza kategorii 3
pt
categoria de carci...
substanță care, în contact cu apa, emite gaze inflamabile
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
mt
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
nl
stoffen die in cont...
substanță care afectează stratul de ozon
bg
озоноразрушаващо вещество
cs
látka, která poškozuje ozonovou vrstvu
da
ozonnedbrydende stof
,
ozonnedbryder
de
Ozonkiller
,
ozonschädigende Substanz
el
καταστροφέας του όζοντος
,
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone killer
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
destructor de ozono
,
sustancia que agota la capa de ozono
et
OKA
,
osoonikihti kahandav aine
fi
otsonikerrosta heikentävä aine
,
otsonikerrosta tuhoava aine
fr
destructeur d'ozone
,
substance appauvrissant la couche d'ozone
,
substance menaçant l'ozone
ga
substaint ídithe ózóin
hr
tvari koje osiromašuju ozon
,
tvari koje oštećuju ozonski sloj
hu
ózonkárosító anyag
it
sostanza che riduce lo strato d'ozono
lt
OAM
,
ozono sluoksnį ardanti medžiaga
lv
ONV
,
ozona slāni noārdoša viela
mt
ODS
,
sustanza li tnaqqas is-saff tal-ożonu
,
sustanza qerrieda tal-ożonu
nl
de ozonlaag afbrekende stof
,
ozonaantastende stof
,
stof die de ozonlaag afbreekt
pl
substancja zubożająca warstwę ozonową
pt
destrutor de ozono
ro
substanță care are efe...
substanță care beneficiază de un regim tranzitoriu
Chemistry
bg
въведено вещество
cs
zavedená látka
da
indfasningsstof
de
Phase-in-Stoff
el
σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
phase-in substance
es
sustancia en fase transitoria
et
faasiaine
fi
vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance bénéficiant d'un régime transitoire
hu
bevezetett anyag
it
sostanza soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai taikomas pereinamasis laikotarpis
lv
esošā viela
mt
sustanza ta' introduzzjoni gradwali
nl
geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja wprowadzona
pt
substância de integração progressiva
sk
zavedená látka
sl
snov v postopnem uvajanju
sv
infasningsämne
substanță care face obiectul înregistrării
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
pt
substância sujeita a registo
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
substanță care interferează
Chemistry
bg
пречещо вещество
cs
interferující látka
,
interferující sloučenina
da
interfererende forbindelse
,
interfererende stof
de
Störstoff
,
Störsubstanz
,
interferierende Verbindung
,
interferierender Stoff
,
störende Substanz
,
störender Stoff
el
παρεμποδίζουσα ένωση
,
παρεμποδίζουσα ουσία
en
interfering compound
,
interfering substance
es
sustancia interferente
et
segav aine
,
segav ühend
fi
(mittausta) häiritsevä aine
,
häiriöitä aiheuttava yhdiste
fr
composé interférent
,
substance interférente
,
substance parasite
ga
comhdhúil trasnaíochta
,
substaint trasnaíochta
hu
interferáló anyag
,
zavaró anyag
,
zavaró vegyület
it
composto interferente
,
sostanza interferente
lt
trukdančioji medžiaga
lv
traucējošā viela
mt
kompost interferenti
,
sustanza interferenti
nl
storende stof
,
storende verbinding
pl
substancja przeszkadzająca
,
związek przeszkadzający
pt
composto interferente
,
substância interferente
ro
compus care interferează
,
sk
interferujúca látka
sl
moteča snov
,
moteča substanca
sv
interfererande substans
,
störsubstans
substanță care nu beneficiază de un regim tranzitoriu
Chemistry
bg
невъведено вещество
cs
nezavedená látka
da
ikke-indfasningsstof
de
Nicht-Phase-in-Stoff
el
μη σταδιακά εισαγόμενη ουσία
en
non-phase-in substance
es
sustancia fuera de la fase transitoria
et
mittefaasiaine
fi
muu kuin vaiheittain rekisteröitävä aine
fr
substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire
hu
nem bevezetett anyag
it
sostanza non soggetta a un regime transitorio
lt
cheminė medžiaga, kuriai netaikomas pereinamasis laikotarpis
lv
jauna viela
mt
sustanza mhux ta' introduzzjoni gradwali
nl
niet-geleidelijk geïntegreerde stof
pl
substancja niewprowadzona
pt
substância de integração não-progressiva
sk
nezavedená látka
sl
snov, ki ni v postopnem uvajanju
sv
icke-infasningsämne
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
ENVIRONMENT
Chemistry
da
særligt problematisk stof
el
ουσία που εμπνέει πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
sustancia extremadamente preocupante
fi
erittäin ongelmallinen aine
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
substance extrêmement préoccupante
it
sostanza estremamente problematica
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită
European Union law
Chemistry
bg
SVHC
,
вещества, пораждащи сериозно безпокойство
cs
SVHC
,
látka vzbuzující mimořádné obavy
da
SVHC
,
særligt problematisk stof
de
SVHC
,
besonders besorgniserregender Stoff
el
SVHC
,
ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία
en
SVHC
,
substance of very high concern
es
SEP
,
sustancia extremadamente preocupante
et
VOA
,
väga ohtlik aine
fi
SVHC
,
erityistä huolta aiheuttava aine
fr
SVHC
,
substance extrêmement préoccupante
hu
SVHC
,
különös aggodalomra okot adó anyag
it
SVHC
,
sostanza estremamente preoccupante
lt
SVHC
,
labai didelį susirūpinimą kelianti cheminė medžiaga
lv
SVHC
,
viela, kas rada lielas bažas
mt
SVHC
,
sustanza ta' tħassib serju ħafna
nl
SVHC
,
zeer zorgwekkende stof
pl
SVHC
,
substancja stanowiąca bardzo duże zagrożenie
,
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
pt
SVHC
,
substância que suscita elevada preocupação
ro
SVHC
,
sk
SVHC
,
látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy
sl
SVHC
,
snov, ki vzbuja veliko zaskrbljenost
sv
SVHC
,
ämne som inger mycket stora betänkligheter
substanță care se autoîncălzește
Chemistry
bg
самонагряващо се вещество
cs
samozahřívající se látka
da
selvopvarmende stof
de
selbsterhitzungsfähiger Stoff
el
αυτοθερμαινόμενη ουσία
en
self-heating substance
es
sustancia que experimenta calentamiento espontáneo
,
sustancia que experimenta combustión espontánea
et
isekuumenev aine
fi
itsestään kuumeneva aine
fr
substance auto-échauffante
ga
substaint féintéimh
hu
önmelegedő anyag
it
sostanza autoriscaldante
lt
savaime kaistanti medžiaga
lv
pašsasiluma viela
mt
sustanza li tisħon waħedha
nl
voor zelfverhitting vatbare stof
pl
substancja samonagrzewająca się
pt
substância susceptível de auto-aquecimento
sk
samovoľne sa zahrievajúca látka
sl
samosegrevajoča se snov
sv
självupphettande ämne
Dostopnost