Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingrandimento a tutto schermo della finestra successiva
Information technology and data processing
da
udvide følgende vindue
de
Zoomen des folgenden Fensters
el
εστίαση στο επόμενο παράθυρο
en
zoom on the next window
es
zoom de la siguiente ventana
fi
seuraavan ikkunan suurentaminen
fr
zoom sur la fenêtre suivante
it
zoom sulla finestra successiva
nl
zoom op het volgend venster
sv
förstora nästa fönster
,
zooma nästa fönster
installazione successiva
Land transport
Technology and technical regulations
da
backfitting
,
retrofitting
,
vedligeholdelse
en
backfitting
,
retrofit
,
retrofitting
fi
jälkiasennus
fr
mise en conformité rétroactive
,
post-équipement
it
installazione a posteriori
,
pt
retroapetrechamento
sv
retroaktiv anpassning
medellineära successiva skillnader
da
successiv forskel i middelværdi
de
mittlere lineare sukzessive Differenz
,
mittlere sukzessive Differenz
en
mean linear successive difference
,
mean successive difference
es
media de las diferencias sucesivas
fi
peräkkäisten havaintojen erotusten keskiarvo
fr
moyenne des différences successives
it
media delle differenze successive
nl
gemiddeld achtereenvolgend verschil
pt
média das diferenças sucessivas
sv
medellinjära successiva skillnader
nastro allo stato di successiva leggera laminazione
Iron, steel and other metal industries
da
bånd i let overvalset tilstand
de
Band im leicht nachgewalzten Zustand
el
χαλυβδοταινία μετά από διαδοχική ελαφρή έλαση
en
strip in the skin-passed condition
es
fleje en estado de laminacion de ajuste
fi
viimeistelyvalsattu nauha
fr
feuillard écroui
nl
licht nagewalste band
pt
banda endurecida
sv
trimvalsat band
notifica successiva
da
genanmeldelse
de
Zweitanmeldung
el
επαναγνωστοποίηση
en
renotification
es
notificación ulterior
fr
renotification
nl
herhalingskennisgeving
pt
nova notificação
per le donne nella fase successiva alla menopausa
da
postklimakterielle fase hos kvinder
de
Phase nach der Menopause
el
μετά την εμμηνόπαυση
en
post-menopausal phase
es
en el caso de la mujer en la fase postmenopaúsica
fr
phase postménopausale chez la femme
nl
postmenopauze
pt
na mulher na fase pós-menopausa
Presidenza successiva
EUROPEAN UNION
LAW
da
efterfølgende formandskab
de
nachfolgender Vorsitz
el
κράτος μέλος που θα ασκήσει την επόμενη Προεδρία
en
next Member State to hold the Presidency
es
Presidencia siguiente
fi
puheenjohtajuutta seuraavalla kaudella hoitava jäsenvaltio
fr
présidence suivante
nl
volgend voorzitterschap
pt
Presidência seguinte
sv
medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskapet
presidenza successiva
LAW
da
efterfølgende formandskab
de
nachfolgender Vorsitz
el
επομένη Προεδρία
en
next Member State to hold the Presidency
es
presidencia siguiente
fi
puheenjohtajuus seuraavalla kaudella
fr
présidence suivante
nl
lidstaat die als volgende het voorzitterschap zal bekleden
pt
Presidência seguinte
sv
medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskap
Presidenza successiva
da
efterfølgende formandskab
de
folgender Vorsitz
,
nachfolgender Vorsitz
,
nächster Vorsitz
el
επόμενη Προεδρία
en
next Presidency
es
Presidencia siguiente
fi
seuraava puheenjohtajavaltio
fr
présidence suivante
nl
volgend voorzitterschap
pt
Presidência seguinte
sl
naslednje predsedstvo
sv
den medlemsstat som står närmast i tur att utöva ordförandeskapet
procedura di revisione linguistica successiva al parere
bg
процедура за езикова проверка след становище
cs
postup jazykové kontroly po vydání stanoviska
,
postup lingvistické kontroly po vydání stanoviska
da
sproglig kontrolprocedure efter udtalelsen
de
Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens
el
διαδικασία γλωσσικού ελέγχου που διενεργείται μετά τη γνωμοδότηση
en
linguistic post-opinion checking procedure
es
procedimiento de verificación lingüística posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne keelelise kontrolli menetlus
fi
lausunnon antamisen jälkeinen kielentarkastusmenettely
fr
procédure de vérification linguistique après avis
hr
postupak jezične provjere nakon davanja mišljenja
hu
véleményezést követő nyelvi ellenőrzési eljárás
lt
lingvistinis tikrinimas po nuomonės pateikimo
lv
pēcatzinuma valodiskās pārbaudes procedūra
mt
proċedura ta' verifika lingwistiku wara l-ħruġ ta' opinjoni
nl
taalkundige controle na vaststelling van advies
pl
procedura weryfikacji tłumaczenia po wydaniu op...
Dostopnost