Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
porto successivo
TRANSPORT
da
tilslutningsfragt
de
Ablauffracht
,
Zusatzfracht
,
darüber hinausgehende Fracht
el
ναύλος περαιτέρω
,
ναύλος πρόσθετος
en
on-carriage charges
es
portes más allá
fr
port au-delà
nl
vracht voor het traject aansluitend op dat van de vervoersovereenkomst
questi crediti potranno essere riportati all'esercizio successivo e limitatamente a questo
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
da
disse bevillinger kan overføres, men kun til det følgende regnskabsår
de
diese Mittel duerfen lediglich auf das naechste Haushaltsjahr uebertragen werden
el
οι πιστώσεις αυτές είναι δυνατόν να μεταφερθούν μόνο στο επόμενο οικονομικό έτος
en
these appropriations may be carried forward to the next financial year only
es
los créditos podrán ser prorrogados hasta el ejercicio siguiente
fr
ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
nl
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar
pt
estes créditos podem transitar para o ano financeiro seguinte e unicamente para esse
riporto all'esercizio successivo
FINANCE
da
fremførsler til det følgende regnskabsår
de
Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr
el
μεταφορές στο επόμενο οικονομικό έτος
en
carryovers to the next financial year
fi
siirrot seuraavaan varainhoitovuoteen
fr
reports vers l'exercice suivant
sv
överföringar till det närmast följande budgetåret
riscaldamento successivo
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
genopvarme
de
wiedererwaermen
el
αναθέρμανση
en
reheat
fi
lämmittää uudelleen
fr
réchauffer
nl
opnieuw verwarmen
pt
reaquecimento
sv
återvärma
riscaldamento successivo
Iron, steel and other metal industries
da
efterwarmning
de
Nachwaermen
el
μεταθέρμανση
en
post heating
,
postheating
es
postcalentamiento
fi
jälkikuumennus
fr
postchauffage
it
postriscaldamento
,
nl
naverwarming
pt
pós-aquecimento
sv
eftervärmning
Riscaldamento successivo con nuovo vapore
Mechanical engineering
da
friskdamp mellemoverhedning
de
FD-beheizte Zwischenüberhitzung
,
Zwischenüberhitzung mit Frischdampf
,
dampfbeheizte Zwischenüberhitzung
en
live-steam reheating
es
recalentamiento del vapor vivo
pt
reaquecimento do vapor vivo
sgocciolamento successivo
da
efterdryp
de
Nachträufeln
,
Nachurinieren
en
dribble
,
urinary incontinence
it
stillicidio secondario
Sistema a caldo di tubazioni per il riscaldamento successivo
Electronics and electrical engineering
da
rørsystem for mellemoverhedning
de
heisses ZwUe-Leitungssystem
,
heisses Zwischendampfleitungssystem
,
heisses Zwischenüberhitzungsleitungssystem
en
hot reheat piping system
es
red de tubos caliente de recuperación de calor
pt
sistema de canalização para reaquecimento
stiramento successivo
da
strækning i flere trin
de
mehrmaliges Verstrecken
el
διαδοχικός εφελκυσμός
en
successive drawing
es
estirado sucesivo
fr
étirage successif
nl
rekken
pt
estiramento sucessivo
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 2010
pl
strategia lizbońska na okres po 2010 roku
pt
Estratégia...
Dostopnost