Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to summon
LAW
de
vorladen
fr
mander
,
traduire à la barre
it
citare in giudizio
,
ingiungere
nl
dagvaarden,dagen
,
oproepen
pt
citação
sv
stämma
to summon ... to appear
LAW
de
vorladen
fr
appeler ... à comparaître
ga
déan ... a thoghairm á cheangal air láithriú
,
toghairm a chur ar ... á cheangal air láithriú
it
chiamare a comparire
nl
dagvaarden
sv
höra
to summon before the Court
LAW
da
indstævne for retten
de
vor Gericht laden
el
προσάγω στη δικαιοσύνη
fr
citer en justice
nl
dagvaarden
to summon someone
LAW
de
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
,
jemanden vor Gericht laden
,
jemanden vorladen
en
to sue someone
,
fr
appeler en justice
,
citer en justice
it
chiamare in giudizio
,
citare
nl
dagvaarden
pt
chamar a juízo
,
citar
,
notificar
sv
ställa någon inför rätta
,
stämma någon
to summon the crew
TRANSPORT
el
σημαίνω προσκλητήριο του πληρώματος;συγκεντρώνω το πλήρωμα;συγκαλώ το πλήρωμα;συναθροίζω το πλήρωμα
es
convocar a la tripulación
fr
rassembler l'équipage
it
adunata dell'equipaggio
nl
oproepen van de bemanning