Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Multiannual programme of studies,surveys and services to be carried out in the field of Community statistics
Economic analysis
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
Flerårigt studie-,undersøgelses-og serviceydelsesprogram,der gennemfør es på området fællesskabsstatistik
de
Mehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf Gemeinschaftsebene
el
Πολυετές πρόγραμμα ερευνών,εκπόνησης μελετών και παροχής υπηρεσιών στο τομέα της στατιστικής που θα διενεργηθούν σε Κοινοτικό επίπεδο
es
Programa plurianual de estudios,de encuestas y de presentación de servicios en el campo de la estadística comunitaria
fi
Yhteisön tilastotoiminnan monivuotinen tutkimus-,kyselytutkimus-ja palveluohjelma
fr
Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires
it
Programma pluriennale di studi,di inchieste e di prestazioni di servizi da realizzare nel settore della statistica comunitaria
nl
Meerjarenprogramma voor onderzoek,enquêtes en dienstverlening,uit te voeren op het gebied van de communautaire statistiek
pt
Programa p...
oil-field surveys
de
Erstellung von Gutachten über Erdölvorkommen
es
peritajes [informes de peritos] de yacimientos petrolíferos
,
peritajes de yacimientos petrolíferos
fr
expertises de gisements pétrolifères
it
esami di giacimenti petroliferi
,
perizie di giacimenti petroliferi
nl
onderzoek van olievelden
pt
vistorias de jazigos petrolíferos
sv
undersökningar och utlåtanden avseende oljefält
post-construction surveys
Building and public works
da
opmålinger efter opførelse
de
Vermessungen nach Bauausfuehrung
el
μετακατασκευαστικαί αποτυπώσεις
fi
rakentamisen jälkiseuranta
fr
levés après la construction
it
rilievo dopo la costruzione
nl
gegevens na constructie
pt
levantamentos após a construção
sv
relationsmätningar
preconstruction surveys
Building and public works
da
endelige opmålinger før byggeriets gennemførelse
de
Projektvermessung
el
προκατασκευαστικαί αποτυπώσεις
fi
rakentamispaikan esitutkimus
fr
levés définitifs avant la construction
it
rilievo preliminare alla costruzione
nl
definitieve projectgegevens
pt
levantamentos definitivos antes da construção
sv
datainsamling före projektering
preliminary surveys
Building and public works
da
foreløbige undersøgelser
de
vorlaeufige Aufnahmen
,
vorlaeufige Vermessungen
el
προκαταρκτικαί αποτυπώσεις
fr
levés préliminaires
it
eidotipo
nl
voorlopige gegevens
pt
levantamentos preliminares
sv
preliminära undersökningar
structure of surveys
da
tilrettelæggelse af undersøgelser
de
Fragebogengestaltung
fr
organisation des enquêtes
it
organizzazione delle indagini
nl
organisatie van de enquetes
surveys for structural behaviour
Building and public works
da
kontrolmålinger på bygningsværk
de
Bauwerkskontrollmessungen
el
αποτυπώσεις συμπεριφοράς τεχνικού έργου
fi
rakenneanalyysi
fr
levés pour le comportement d'un ouvrage
it
rilievo del comportamento statico
nl
gegevens voor mechanisch gedrag
pt
levantamentos para comportamento estrutural
sv
kontrollmätning av byggnadsverks bärighet
surveys in which actual data are collected
ECONOMICS
da
undersøgelser,hvori der indsamles faktiske data
de
Erhebungen über die konkret zu untersuchenden Einheiten
es
encuestas a realizar entre las unidades que son objeto de investigación
fr
enquêtes à réaliser sur les unités qui sont concrètement objet de relevés
it
indagini da realizzare sulle unità che sono oggetto di rilevazione
nl
enquêtes over de concreet te registreren eenheden
pt
inquéritos a realizar junto das unidades que sejam concretamente objeto de inquirição
system of agricultural surveys
EUROPEAN UNION
da
system for landbrugsundersøgelser
de
Erhebungen in der Landwirtschaft
el
σύστημα γεωργικών ερευνών
es
sistema de encuestas agrícolas
fr
système d'enquêtes agricoles
it
sistema d'indagini agricole
nl
stelsel van landbouwenquêtes
pt
sistema de inquéritos agrícolas
Dostopnost