Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tack weld
Iron, steel and other metal industries
da
heftesvejsning
,
heftning
de
Heftschweissung
,
Heftstelle
el
συγκόλληση πονταρίσματος
es
punto de soldeo
fi
silta
fr
point d'épinglage
,
point de pointage
,
soudure de pointage
it
punto di saldatura
nl
hechtlas
pt
pingo de soldadura
sv
häftsvets
tack welding
da
hæftesvejsning
de
Heftschweißen
el
συγκόλληση με κάρφωμα
es
soldadura discontinua
fi
kiinnehitsaus
,
silloittaminen
,
silloitus
fr
soudage à épinglage
it
saldatura a tratti
nl
hechten d.m.v.lassen
,
puntlassen
pt
soldadura descontínua
sv
häftsvetsning
to tack-proof on the last
da
at prøvehæfte på læsten
de
auf den Leisten probeheften
el
κάνω δοκιμή στο καλαπόδι
es
fijar provisionalmente en la horma
fi
väliaikainen eteenveto
fr
faufiler sur la forme
it
imbastire sulla forma
nl
als proef opleesten
pt
fixar provisoriamente à forma
sv
provpinna
turn and tack method of laying
Technology and technical regulations
da
metode til pålægning med sømning
de
Verspannen durch einfaches Nageln durch den Mittels Verkleben in sich verfestigten Teppichumschlag
el
μέθοδος τοποθέτησης με γύρισμα και κάρφωμα
fr
méthode de pose tendue avec clouage simple
,
méthode de pose tendue avec rempli cloué
sv
sträckläggningsmetod med fastspikat veck