Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Niveauregelventile für Tanks
da
niveaukontrollerende ventiler til reservoirer og tanke
,
niveaukontrollerende ventiler til tanke
en
level controlling valves in tanks
es
válvulas reguladoras de nivel en los depósitos
fr
soupapes régulatrices de niveau dans les réservoirs
it
valvole regolatrici del livello nei serbatoi
nl
ventielen voor het regelen van het vloeistofniveau in reservoirs
pt
válvulas reguladoras de nível nos reservatórios
sv
ventiler för nivåkontroll i tankar
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
TRANSPORT
da
olietankskib med særskilt ballast
el
πετρελαιοφόρα με διαχωρισμένες δεξαμενές έρματος
en
segregated-ballast-tank oil tanker
es
petrolero con lastres separados
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
ruwe-olietanker met afzonderlijke ballasttanks
pt
petroleiro com tanques de lastro separados
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
TRANSPORT
ENERGY
da
olietankskib med separate ballasttanke
el
πετρελαιοφόρο διαχωρισμένου έρματος
en
SBT
,
segregated ballast oil tanker
es
petrolero equipado con tanques de lastre separado
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
tanker met gescheiden ballasttank
pt
petroleiro com tanques de lastro separados
Öltankschiff mit Tanks für getrennten Ballast
TRANSPORT
da
olietankskib med separate ballasttanke
en
segregated ballast oil tanker
es
petrolero con lastre separado
fi
erillisillä painolastisäiliöillä varustettu öljysäiliöalus
fr
pétrolier à ballast séparé
it
petroliera a zavorra segregata
nl
olietanker met gescheiden-ballasttanks
pt
navio petroleiro com tanques de lastro segregado
schip met losse tanks
TRANSPORT
da
skib med loese tanke
de
Behaeltertankschiff
el
πλοίο με ανεξάρτητες δεξαμενές
en
vessel with separate tanks
fr
bateau à citernes indépendantes
schutzbietende Anordnung der Tanks für getrennten Ballast
ENVIRONMENT
da
beskyttende placering af ballasttanke
de
PL
,
en
PL
,
protective location of segregated ballast tanks
fi
erillisten painolastisäiliöiden suojainen sijoitus
fr
SBT/PL
,
localisation défensive des citernes à ballast séparé
it
PL
,
collocazione protetta delle cisterne riservate alla zavorra d'acqua
nl
PL
,
beschermende plaatsing van gescheiden-ballasttanks
slib van septic tanks
ENVIRONMENT
da
Slam fra septiktanke
de
Versitzgrubenschlamm
el
Λάσπη σηπτικής δεξαμενής
en
septic tank sludge
es
Lodos de fosas sépticas
fr
boues de fosses septiques
it
fanghi di serbatoi settici
pl
szlamy ze zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości
pt
lamas de fossas séticas
Tanks, nicht aus Metall, für flüssige Brennstoffe
da
ikke-metalbeholdere til flydende brændsel
de
Tanks für flüssige Brennstoffe, nicht aus Metall
,
en
containers, not of metal, for liquid fuel
es
recipientes para combustibles líquidos [no metálicos]
,
recipientes para combustibles líquidos no metálicos
fr
récipients pour combustibles liquides [non métalliques]
,
récipients pour combustibles liquides non métalliques
it
recipienti per combustibili liquidi [non metallici]
,
recipienti per combustibili liquidi non metallici
nl
houders, niet van metaal, voor vloeibare brandstoffen
pt
recipientes para combustíveis líquidos [não metálicos]
,
recipientes para combustíveis líquidos não metálicos
sv
flytande drivmedel, icke-metalliska behållare för
Tanks aus Metall für flüssige Brennstoffe
da
beholdere af metal til flydende brændsel
de
Tanks für flüssige Brennstoffe aus Metall
en
containers of metal for liquid fuel
es
recipientes para combustibles líquidos [metálicos]
,
recipientes para combustibles líquidos metálicos
fr
récipients pour combustibles liquides [métalliques]
,
récipients pour combustibles liquides métalliques
it
recipienti per combustibili liquidi [in metallo]
,
recipienti per combustibili liquidi in metallo
nl
houders van metaal, voor vloeibare brandstoffen
pt
recipientes para combustíveis líquidos [metálicos]
,
recipientes para combustíveis líquidos metálicos
sv
behållare, metall-, för flytande bränsle