Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aislamiento de la tapa de la vasija
da
isolering af topdæksel
de
Deckelisolierung
el
μόνωσις πώματος
en
closure head insulation
,
vessel head insulation
it
Isolamento della testa di chiusura
,
isolamento della testa del recipiente
pt
isolamento da tampa do recipiente
,
isolamento térmico da tampa de encerramento
alkion poistamisen tapa ja ajankohta
da
metode og alder ved fjernelse af embryo
de
Art und Zeitpunkt der Embryo-Entnahme
el
τρόπος και ημερομηνία εξαγωγής του εμβρύου
en
manner and date of removal of the embryo
es
modo y fecha de extracción del embrión
fr
mode et date d'extraction de l'embryon
nl
wijze en datum van embryo-afdrijving
ammatillinen tapa
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kutyme inden for en bestemt branche
de
berufsständische Gepflogenheit
,
berufsständische Gewohnheit
,
berufsständische Übung
el
επαγγελματική πρακτική
,
επαγγελματική συνήθεια
,
επαγγελματικό έθιμο
es
usos y costumbres de la profesión
fr
coutume professionnelle
,
pratique professionnelle
,
usage professionnel
pt
costume profissional
,
prática profissional
,
uso profissional
sv
branschsed
,
branschsedvana
barra de la tapa
da
overkant
de
Deckelleiste
en
cover ledge
,
top batten
es
listón de la tapa
fr
barre de couvercle
,
listeau de couvercle
it
bordo del coperchio
,
orlo del coperchio
nl
liprand
pt
rebordo da tampa
sv
överkant
barril de aros con reborde y tapa
Mechanical engineering
da
sikket tromle med låg
de
Rollsickendeckelfass
el
βαρέλι με δακτυλίους κυλίσεως και καπάκι
en
rolling channel drum with lid
fr
fût à rouleaux de suage et couvercle
it
fusto con bordi di rotolamento e con coperchio
pt
tambor com nervuras de rolamento e tampa
sv
roterande fat med lock
bidón de tapa plana
Mechanical engineering
da
dunk med flad top
de
Flachkanne
el
μπιτόνι με επίπεδο καπάκι
en
flat-top drum
,
flat-top ped drum
fi
litteäkantinen astia
fr
bidon à couvercle plat
it
fusto a coperchio piatto
nl
kan met plat deksel
pt
tambor de tampa plana
sv
behållare med plan överdel
bisagra de tapa
da
hængsel til glasrand
de
Glassdeckel-Scharnier
en
cover hinge
fi
kannen sarana
fr
charnière de couvercle
it
cerniera del coperchio
pt
dobradica de tampa
sv
gångjärn till glasring
bote con tapa articulada
da
dåse med hængslet låg
de
Scharnierdeckeldose
el
κουτί με αρθρωτό καπάκι
en
hinged-lid can
fi
saranakansitölkki
fr
boîte à couvercle à charnière
it
barattolo con coperchio a cerniera
nl
blik met scharnierend deksel
pt
embalagem com tampa articulada
sv
burk med fällbart lock
bote con tapa de fricción simple
da
dåse med forsænket låg
,
patentlågsdåse
de
Eindrückdeckeldose
,
eingezogene Dose
en
lever-lid can
,
necked-in can
,
press-in-lid can
,
single-friction can
es
bote con tapa de palanca embutida
,
lata con tapa ajustable
fi
painokansipurkki
,
painokansirasia
,
painokansitölkki
fr
boîte à couvercle rentrant
it
barattolo con coperchio a pressione
,
lattina con coperchio rientrante
nl
blik met indrukdeksel
,
necked-inbus
pt
embalagem com tampa de pressão
,
embalagem com tampa embutida
,
lata necked-in
sv
indragen burk
Dostopnost