Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
l...
sukupuolten tasa-arvoon liittyvien valmiuksien kehittäminen
SOCIAL QUESTIONS
cs
budování kapacit v oblasti rovnosti žen a mužů
da
kønskapacitetsopbygning
de
Gender Capacity Building
,
geschlechterspezifischer Kapazitätsaufbau
en
gender capacity building
es
capacitación en género
,
desarrollo de capacidades en asuntos de género
et
soolise võrdõiguslikkusega seotud suutlikkuse suurendamine
fr
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les femmes et les hommes
,
renforcement des capacités en matière d'égalité entre les sexes
it
sviluppo di capacità in relazione al genere
,
sviluppo di capacità per la parità di genere
lv
dzimumu līdztiesības spēju veidošana
mt
tisħiħ tal-kapaċitajiet fir-rigward tas-sessi
pl
budowanie zdolności w aspekcie płci
ro
consolidarea capacităților de integrare a dimensiunii de gen
sk
budovanie kapacít na účely rodovej rovnosti
sl
krepitev zmogljivosti na področju enakosti spolov
sv
kapacitetsuppbyggnad i jämställdhetsfrågor
sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
Social affairs
de
hochrangige Gruppe für Gender Mainstreaming
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
HLG on Gender Mainstreaming
,
High Level Group on Gender Mainstreaming
es
Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexos
fr
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances
,
Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes
hu
a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport
it
gruppo ad alto livello sull'integrazione di genere
lt
Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė
lv
Augsta līmeņa darba grupa dzimumu līdztiesības integrētās pieejas īstenošanai
mt
Grupp ta' Livell Għoli dwar l-integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi
nl
Groep op hoog niveau gendermainstreaming
pl
grupa wysokiego szczebla ds. uwzględniania aspektu płci
pt
Grupo de Alto Nível para a Integração da Perspetiva da Igualdade entre os Sexos
ro
Grupul la ni...
tasa anual
bg
годишна патентна такса
,
годишна такса
,
такса за възстановяване на патента
,
такса за поддържане на действието на патента
cs
udržovací poplatek
da
årsafgift
,
årsgebyr
de
Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents
,
Jahresgebühr
el
ετήσιο τέλος
en
annual fee
,
annuity
,
annuity fee
,
maintenance fee
,
renewal fee
es
tasa de renovación anual
et
jõushoidmise riigilõiv
,
kehtivusaasta riigilõiv
,
pikendamislõiv
fi
vuosimaksu
fr
annuité
,
taxe annuelle
,
taxe de maintien en vigueur
ga
táille bhliantúil
hr
godišnja pristojba
,
pristojba za produljenje trajanja
hu
fenntartási díj
,
éves fenntartási díj
it
tassa annuale
,
tassa di mantenimento in vita
,
tassa di rinnovo
lt
metų mokestis
,
patento pratęsimo mokestis
lv
maksa par uzturēšanu spēkā
mt
tariffa annwali ta' tiġdid
nl
jaartaks
pl
opłata okresowa
,
opłata za ochronę
,
opłata za utrzymanie w mocy
pt
taxa de renovação
ro
taxă anuală
,
taxă de menținere în vigoare
sk
udržiavací poplatok
sl
pristojbina za podaljšanje veljavnosti
,
pristojbina za vzdrževanje veljavnosti
sv
årsavgift
tasa anual efectiva global
Consumption
bg
годишен процент на разходите
da
ÅOP
,
årlig kreditomkostning
,
årlig omkostningsprocent
,
årlige omkostninger i procent
de
effektiver Gesamtjahreszins
,
effektiver Jahreszins
,
jährlicher Gebührenzinssatz
el
Ετήσιου Ποσού
,
ΣΕΠΕ
,
συνολικό ετήσιο πραγματικό επιτόκιο
,
συνολικό πραγματικό ετήσιο επιτόκιο
en
APR
,
APRC
,
annual percentage rate
,
annual percentage rate of charge
es
TAE
,
TAEG
,
tasa anual equivalente
,
tipo de interés efectivo global anual
et
krediidikulukuse määr
fi
todellinen vuosikorko
fr
TAEG
,
taux annuel effectif global
ga
an ráta céatadánach bliantúil
hu
THM
,
THM-mutató
,
teljes hiteldíjmutató
it
TAEG
,
tasso annuale effettivo globale
,
tasso annuo effettivo globale
lt
bendros kredito kainos metinė norma
lv
efektīvā gada izmaksu procentu likme
mt
RPAI
,
rata perċentwali annwali ta' imposta
nl
JKP
,
RJK
,
jaarlijks kostenpercentage
,
reëel jaarlijks kostenpercentage
pl
RRSO
,
rzeczywista roczna stopa oprocentowania
pt
TAEG
,
taxa anual de encargos efetiva global
,
taxa anual efetiva global
ro
dobândă anuală efect...
Tasa-arvoisuuden ja monimuotoisuuden yksikkö
Parliament
bg
Отдел за равните възможности и многообразието
cs
Oddělení pro rovnost a rozmanitost
da
Enheden for Lighed og Mangfoldighed
de
Referat Gleichheit und Vielfalt
el
Μονάδα Ισότητας και Διαφορετικότητας
en
Equality and Diversity Unit
es
Unidad de Igualdad y Diversidad
et
Võrdsuse ja mitmekesisuse üksus
fr
Unité Egalité et diversité
ga
An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht
hr
Odjel za jednakost i raznolikost
hu
Egyenlőség és Sokféleség Osztálya
it
Unità Uguaglianza e diversità
lt
Lygybės ir įvairovės skyrius
lv
Līdztiesības un dažādības nodaļa
mt
Unità tal-Ugwaljanza u d-Diversità
mul
05-50
nl
afdeling Gelijkheid en Diversiteit
pl
Dział Równości Szans i Różnorodności
pt
Unidade da Igualdade e da Diversidade
ro
Unitatea pentru egalitate și diversitate
sk
Oddelenie pre rovnosť a rozmanitosť
sl
Oddelek za enakost in raznovrstnost
sv
Enheten för lika möjligheter och mångfald
tasa-arvokysymysten ja naisten aseman erityisneuvonantajan toimisto
United Nations
bg
Офис на Специалния съветник по въпросите на равнопоставеността на половете
cs
OSAGI
da
Kontoret for Den Særlige Rådgiver for Ligestilling og Fremme af Kvinders Muligheder
,
OSAGI
de
Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
,
OSAGI
el
OSAGI
,
Γραφείο ειδικού συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την ισότητα των φύλων και την προώθηση των γυναικών
en
OSAGI
,
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women
es
Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer
et
soolise võrdõiguslikkuse probleemide ja naiste edasijõudmise erinõuniku kantselei
fi
OSAGI
,
YK:n tasa-arvoasioiden ja naisten aseman edistämisen erikoisneuvonantajan toimisto
,
fr
Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme
,
OSAGI
ga
OSAGI
,
Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan
it
OSAGI
,
Ufficio del consigliere speciale sull...
tasa-arvomarssi
Rights and freedoms
bg
шествие за равно третиране
cs
pochod za rovnost
da
ligestillingsmarch
de
Marsch für Gleichbehandlung
el
πορεία ισότητας
en
Equality March
es
marcha por la igualdad
et
võrdsusmarss
fr
marche pour l’égalité
ga
mórshiúl comhionannais
hu
egyenlőség melletti felvonulás
it
marcia per l'uguaglianza
lt
Lygybės eitynės
mt
mixja favur l-ugwaljanza
nl
optocht voor gelijkheid
pl
marsz równości
pt
Marcha pela Igualdade
ro
marș pentru egalitate
sk
Pochod rovnosti
sl
pohod za enakost
sv
jämlikhetsdemonstration
tasa bancaria
FINANCE
bg
данък върху банките
cs
odvod bank
da
afgift for banker
,
bankafgift
de
Bankenabgabe
el
εισφορά επί των τραπεζών
en
bank levy
,
levy on banks
,
levy on financial institutions
es
impuesto bancario
,
et
finantseerimisasutuste maks
,
pangamaks
fi
pankeilta perittävä maksu
fr
prélèvement sur les banques
,
prélèvement sur les établissements financiers
ga
tobhach ar na bainc
hu
banki adó
it
prelievo a carico delle banche
lt
bankams taikomas mokestis
,
finansų įstaigoms taikomas mokestis
lv
banku nodeva
,
finanšu iestāžu nodeva
mt
imposta bankarja
,
imposta fuq il-banek
nl
bankenheffing
pl
podatek bankowy
pt
taxa bancária
ro
taxă impusă băncilor
sk
bankový odvod
sl
dajatev za banke
sv
bankavgift
tasa básica de reproducción
bg
контагиозен индекс
cs
základní reprodukční konstanta
,
základní reprodukční rychlost
da
basalt reproduktionstal
de
Basisreproduktionszahl
el
ρυθμός αναπαραγωγής
en
basic reproduction number
,
basic reproductive rate
,
basic reproductive ratio
fi
R0-arvo
fr
taux de reproduction de base
ga
an bunráta um atáirgeadh
hu
elemi reprodukciós szám
it
tasso di riproduzione di base
mt
rata ta' riproduzzjoni bażika
mul
R0
,
R0
nl
basis-reproductiegetal
pl
bazowy współczynnik reprodukcji
pt
número básico de reprodução
ro
rata de reproducere de bază
sl
osnovno reprodukcijsko število
Dostopnost