Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calandria especial para diferentes gruesos de tela
Technology and technical regulations
da
ciseleringskalander
de
Spezialkalander mit Durchlauf in mehreren Gewebelagen
el
ειδική καλάνδρα για δημιουργία εφέ στην επιφάνεια του υφάσματος
en
special calender for chasing
,
special calender for chasing in several fabric thickness
fi
moninkertainen kalanteri
fr
calandre spéciale à parcours en plusieurs épaisseurs de tissu
sv
chasingkalander
cañamazo [tela de cáñamo]
da
hessian
,
sækkelærred
de
Hanfdrillich
en
trellis [cloth]
fr
treillis [toile de chanvre]
it
traliccio [tela di canapa]
nl
canvas
,
vlechtwerk van hennepgarens
pt
serapilheiras [tela de cânhamo]
sv
dräll [tyg]
capa de tela
da
stoflag
,
tråd
de
Gewebelage
,
Stofflage
el
λινό ελαστικών αυτοκινήτων
,
συστατικό ύφασμα
en
ply
fi
kerros
fr
couche de tissu
it
posizione della stoffa
nl
laag
pt
dobra
,
prega
sv
tyglager
capa de tela
da
cordlag
de
Gewebelage
,
Stofflage
el
λινά
en
ply
fi
koordikerros
fr
pli
it
strato
nl
koordlaag
pt
camada
,
capa
sv
kordlager
cara tela
Technology and technical regulations
da
vireside
de
Siebseite
el
κάτω πλευρά
,
πλευρά επαφής με την κρισσάρα
en
wire side
es
cara inferior
,
cara malla
,
lado inferior
,
lado malla
,
lado reverso
,
lado tela
fi
viirapuoli
fr
côté toile
it
lato tela
nl
zeefzijde
pt
face inferior
,
face-teia
,
lado da teia
,
lado-tela
cartón de doble tela
Technology and technical regulations
da
toplanvirepapir
,
tovirepapir
de
Doppelsiebkarton
,
Zweilangsiebpappe
el
χαρτόνι από διπλή κρισσάρα
en
twin wire board
es
cartón de doble malla
,
fi
kaksoisviirakartonki
fr
carton toile double
it
cartone prodotto con macchina combinata
nl
duplexkarton
,
duplokarton
pt
cartão de teia dupla
,
cartão de tela dupla
chapa de tela
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
stegblech
en
web plate
fi
emälevy
,
jäykistyslevy
fr
tôle d'âme
sv
plåtkil
cilindro recubierto de tela
da
valser beklædt med lærred
de
tuchbespannte Walze
el
κύλινδρος εφοδιασμένος με ύφασμα
en
roller faced with cloth
fr
rouleau garni de toile
it
rullo guarnito di tela
nl
wals met linnen overtrek
pt
rolo revestido de tela