Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"håndfri" telefon
de
Freisprechanlage
,
Hände-frei-Telefon
,
Telefon, bei dem man "die Hände frei hat"
el
τηλέφωνο που δεν απαιτεί τη χρήση των χεριών για να λειτουργήσει
en
no-hands telephone
,
speaker phone
es
teléfono "manos libres"
fr
poste main libre
,
téléphone "à mains libres"
it
telefono "a mani libere"
nl
"hands-free"-telefoon
pt
telefones que deixam as mãos livres
allmän telefon
Information technology and data processing
da
offentlig telefon
de
öffentliche Telefonzelle
el
κοινόχρηστος τηλεφωνικός θάλαμος
en
public telephone station
es
estación telefónica pública
fi
yleisöpuhelin
fr
cabine téléphonique
,
poste téléphonique public
it
posto telefonico pubblico
nl
publieke telefoon
pt
posto telefónico público
sv
offentlig telefon
alternativt telefon/data
Communications
de
alternative Sprechdaten
el
μετάδοση εναλλάξ τηλεφωνίας/δεδομένων
en
AVD
,
alternate voice data
es
transmisión alternada de telefonía y datos
fi
puhe-data-vuorottelu
fr
téléphonie/données à l'alternat
it
trasmissione alternata telefonia/dati
nl
spraak/data-transmissie
pt
transmissão comutada telefónica e de dados
sv
alternativ tal eller data
,
alternativ tal- eller datatrafik
automatisk telefon
Communications
TRANSPORT
de
Selbstanschluss
,
Selbstwaehler
el
αυτόματο τηλέφωνο
en
automatic telephone
es
teléfono automático
fr
téléphone automatique
it
telefono automatico
nl
automatische telefoon
Auto-Telefon
Communications
TRANSPORT
da
biltelefon
el
τηλέφωνο αυτοκινήτου
en
car telephone
fi
autopuhelin
fr
autotéléphone
it
autotelefono
nl
autotelefoon
sv
biltelefon
Auto-Telefon
TRANSPORT
da
biltelefon
en
car telephone
fr
autotéléphone
it
autotelefono
nl
autotelefoon
avanceret telefon
Information technology and data processing
da
intelligent telefon
de
Komforttelefon
,
intelligentes Telefon
el
έξυπνο τηλέφωνο
,
ενισχυμένο τηλέφωνο
,
ηλεκτρονικό τηλέφωνο
,
νοήμον τηλέφωνο
en
electronic telephone
,
enhanced telephone
,
intelligent telephone
,
smart telephone
fi
täydennetty puhelin
,
älykäs puhelin
fr
téléphone de confort
it
telefono intelligente
nl
intelligente telefoon
bærbar telefon
Communications
Information technology and data processing
de
Handtelefon
en
hand-held telephone
fr
téléphone portatif
it
telefono portatile
bærbar telefon
Communications
de
tragbares Telefon
en
portable phone
fr
téléphone portable
it
telefono portatile
bärbar telefon
Communications
da
håndbåret apparat
de
Handheld-Telefon
,
Städtetelefon
,
tragbares Telefon
en
hand-held telephone
,
personal telecommunicator
,
portable telephone
es
teléfono portátil
fi
käsimatkapuhelin
,
käsipuhelin
,
taskupuhelin
fr
téléphone de poche
,
téléphone portatif
it
telefono portatile
nl
zaktelefoon
pt
telefone portátil
sv
portabel telefon