Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kapitalizzazzjoni ta' telf li jirriżulta minn żvalutar qawwi tal-munita
Accounting
en
foreign exchange - capitalisation of losses resulting from severe currency devaluations
ga
malairt eachtrach - caipitliú caillteanas de dheasca dian-díluachálacha airgeadra
pl
wymiana walut - kapitalizacja strat wynikających ze znacznej dewaluacji waluty
ro
schimb valutar - capitalizarea pierderilor rezultate din devalorizări monetare accentuate
kont ta' qligħ u telf
Financial institutions and credit
Accounting
da
resultatopgørelse
de
Erfolgsrechnung
,
Ertragsrechnung
,
Gewinn- und Verlustrechnung
,
GuV
el
αποτελέσματα χρήσεως
en
profit and loss account
es
cuenta de pérdidas y ganancias
fi
tuloslaskelma
fr
compte de profits et pertes
ga
cuntas brabúis agus caillteanais
it
conto profitti e perdite
nl
resultatenrekening
,
winst- en verliesrekening
pt
conta de ganhos e perdas
sv
resultaträkning
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess newtrali
ECONOMICS
National accounts
da
konto for neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Konto neutraler Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός ουδέτερων κερδών και ζημίων κτήσης
en
neutral holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión neutrales
et
neutraalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
neutraalien hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes neutres de détention
hr
račun neutralnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite neutrali in conto capitale
lt
neutraliojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
nl
rekening voor neutrale waarderingsverschillen
pl
rachunek neutralnych zysków i strat z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
conta de ganhos e perdas de detenção neutros
sv
neutrala kapitalvinster/-förluster
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
ECONOMICS
National accounts
da
konto for reale kapitalgevinster/-tab
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
en
real holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster
ksib jew telf tal-kontroll
Accounting
en
obtaining or losing control
ga
ag fáil nó ag cailleadh rialaithe
hu
ellenőrzés megszerzése vagy elveszítése
pl
uzyskanie lub utrata kontroli
ro
obținerea sau pierderea controlului
l-ewwel telf
Financing and investment
da
"first loss"
en
first loss
et
esimese järjekoha kahju
,
esmane kahju
fi
osakeosa
fr
première perte
ga
céadchaillteanas
pl
pierwsza strata
pt
primeira perda
sl
prva izguba
livell minimu ta’ telf
FINANCE
da
minimumstærskel for tab
en
minimum loss threshold
et
kahju miinimummäär
,
miinimumkahju piirmäär
ga
tairseach caillteanais íosta
,
íostairseach caillteanais
lt
minimali nuostolių riba
pl
próg minimalnych strat
pt
limiar mínimo em matéria de perdas
sl
spodnja meja izgube
Mekkaniżmu internazzjonali ta' Varsavja għal telf u ħsara assoċjati mal-impatti tat-tibdil fil-klima
de
Warschauer Internationaler Mechanismus für Verluste und Schäden aufgrund des Klimawandels
,
Warschauer Mechanismus
el
διεθνής μηχανισμός της Βαρσοβίας για τις απώλειες και τις ζημίες
en
Warsaw international mechanism for loss and damage
,
Warsaw international mechanism for loss and damage associated with climate change impacts
fi
vahinkojen ja menetysten huomioimiseksi perustettu Varsovan kansainvälinen mekanismi
fr
mécanisme international sur les pertes et dommages
lt
Varšuvos tarptautinis nuostolių ir žalos mechanizmas
nl
internationaal mechanisme voor schade en verlies
sk
Varšavský medzinárodný mechanizmus pre straty a škody
,
Varšavský medzinárodný mechanizmus pre straty a škody v súvislosti s dôsledkami zmeny klímy
mekkaniżmu ta' assorbiment tat-telf
Financial institutions and credit
bg
механизъм за покриване на загуби
cs
mechanismus absorpce ztrát
da
mekanisme til tabsdækning
de
Verlustabsorptionsmechanismus
,
Verlustauffangmechanismus
el
μηχανισμός απορρόφησης των ζημιών
en
loss absorption mechanism
es
mecanismo de absorción de pérdidas
et
kahjumi katmise mehhanism
fi
tappioiden kattamismekanismi
fr
mécanisme d'absorption des pertes
ga
sásra ionsúcháin caillteanais
hr
mehanizam apsorbiranja gubitaka
it
meccanismo di assorbimento delle perdite
lt
nuostolių padengimo mechanizmas
,
nuostolių prisiėmimo mechanizmas
lv
zaudējumu absorbcijas mehānisms
nl
mechanisme voor verliesabsorptie
pl
mechanizm absorpcji strat
,
mechanizm pokrywania strat
pt
mecanismo de absorção de perdas
ro
mecanism de absorbție a pierderilor
sk
mechanizmus absorpcie strát
sl
mehanizem za pokrivanje izgub
sv
mekanism för absorbering av förluster
mekkanmiżmu ta’ kondiviżjoni tat-telf
Financial institutions and credit
bg
защитна схема за взаимно покриване на загуби
cs
mechanismus sdílení ztrát
da
aftale om tabsdeling
,
tabsdelingsordning
de
Sicherungssystem zur Umlage von Verlusten
,
Verlustübernahmemechanismus
el
μηχανισμός επιμερισμού των ζημιών
en
loss-sharing mechanism
es
mecanismo de reparto de pérdidas
et
kahju jagamise mehhanism
fi
tappioiden jakamista koskeva suojajärjestelmä
,
tappionjakomekanismi
fr
mécanisme de répartition des pertes
,
système de protection par mutualisation des pertes
ga
sásra roinnte caillteanas
hu
veszteségmegosztási mechanizmus
it
meccanismo di ripartizione delle perdite
,
sistema di tutela con mutualizzazione delle perdite
lt
nuostolių pasidalijimo mechanizmas
,
nuostolių paskirstymo tarpusavyje užtikrinimo sistema
lv
zaudējumu dalīšanas mehānisms
mt
skema ta' protezzjoni tal-mutwalizzazzjoni tat-telf
nl
protectiestelsel voor omslag van verliezen
,
verliesdelingsmechanisme
pl
mechanizm kompensacji wielostronnej i podziału strat
ro
mecanism de partajare a pierderilor
sk
mechanizmu...