Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mekkaniżmu ta' assorbiment tat-telf
Financial institutions and credit
bg
механизъм за покриване на загуби
cs
mechanismus absorpce ztrát
da
mekanisme til tabsdækning
de
Verlustabsorptionsmechanismus
,
Verlustauffangmechanismus
el
μηχανισμός απορρόφησης των ζημιών
en
loss absorption mechanism
es
mecanismo de absorción de pérdidas
et
kahjumi katmise mehhanism
fi
tappioiden kattamismekanismi
fr
mécanisme d'absorption des pertes
ga
sásra ionsúcháin caillteanais
hr
mehanizam apsorbiranja gubitaka
it
meccanismo di assorbimento delle perdite
lt
nuostolių padengimo mechanizmas
,
nuostolių prisiėmimo mechanizmas
lv
zaudējumu absorbcijas mehānisms
nl
mechanisme voor verliesabsorptie
pl
mechanizm absorpcji strat
,
mechanizm pokrywania strat
pt
mecanismo de absorção de perdas
ro
mecanism de absorbție a pierderilor
sk
mechanizmus absorpcie strát
sl
mehanizem za pokrivanje izgub
sv
mekanism för absorbering av förluster
mekkanmiżmu ta’ kondiviżjoni tat-telf
Financial institutions and credit
bg
защитна схема за взаимно покриване на загуби
cs
mechanismus sdílení ztrát
da
aftale om tabsdeling
,
tabsdelingsordning
de
Sicherungssystem zur Umlage von Verlusten
,
Verlustübernahmemechanismus
el
μηχανισμός επιμερισμού των ζημιών
en
loss-sharing mechanism
es
mecanismo de reparto de pérdidas
et
kahju jagamise mehhanism
fi
tappioiden jakamista koskeva suojajärjestelmä
,
tappionjakomekanismi
fr
mécanisme de répartition des pertes
,
système de protection par mutualisation des pertes
ga
sásra roinnte caillteanas
hu
veszteségmegosztási mechanizmus
it
meccanismo di ripartizione delle perdite
,
sistema di tutela con mutualizzazione delle perdite
lt
nuostolių pasidalijimo mechanizmas
,
nuostolių paskirstymo tarpusavyje užtikrinimo sistema
lv
zaudējumu dalīšanas mehānisms
mt
skema ta' protezzjoni tal-mutwalizzazzjoni tat-telf
nl
protectiestelsel voor omslag van verliezen
,
verliesdelingsmechanisme
pl
mechanizm kompensacji wielostronnej i podziału strat
ro
mecanism de partajare a pierderilor
sk
mechanizmu...
mutwalizzazzjoni tat-telf
FINANCE
bg
взаимно покриване на загуби
da
gensidiggørelse af tab
en
loss-mutualisation
et
vastastikune kahju katmine
fr
mutualisation des pertes
it
mutualizzazione delle perdite
lt
nuostolių paskirstymas tarpusavyje
nl
onderlinge verdeling van verliezen
pl
podział strat
,
rozłożenie strat
ro
mutualizare a pierderilor
sl
porazdelitev izgube
pożizzjoni tal-ewwel telf
Financing and investment
da
"first-loss"-position
en
first-loss position
et
esimese järjekoha kahju positsioon
fr
position de première perte
ga
suíomh céadchaillteanais
it
posizione di prima perdita
lv
pirmās kārtas zaudējumu pozīcija
pl
pozycja pierwszej straty
pt
posição de primeira perda
sl
pozicija ob prvi izgubi
pożizzjoni tat-tieni telf
FINANCE
da
"second loss"-position
en
second loss position
et
teise järjekoha kahju positsioon
,
teisene kahjukandmise positsioon
ga
suíomh dara caillteanas
pl
pozycja drugiej straty
pt
posição relativa a perdas de segundo grau
sl
pozicija druge izgube
probabilità tat-telf
FINANCE
da
sandsynlighed for tab
en
likelihood of loss
ga
dóchúlacht chaillteanais
pl
prawdopodobieństwo wystąpienia straty
pt
probabilidade de perda
,
probabilidade de prejuízo
sl
verjetnost izgube
profitt jew telf qabel it-taxxa
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sl
dobiček ali izguba pred davkom
sv
resultat före sk...
rata ta’ telf
da
tabsprocent
en
loss rate
es
tasa de pérdida
et
kahjumimäär
,
kahjumäär
fr
taux de perte
ga
ráta caillteanais
lt
nuostolio lygis
lv
zaudējumi līmenis
pl
stopa strat
,
wskaźnik strat
pt
taxa de perda
sl
stopnja izgube
riskju ta' telf ta' valur
ECONOMICS
FINANCE
bg
низходящ риск
da
nedadgående risiko
de
Abwärtsrisiko
,
Risiko einer Verschlechterung der Lage
el
καθοδικός κίνδυνος
en
downside risk
et
langusrisk
fi
hitaamman kasvun riski
,
negatiivinen riski
,
talouskehityksen heikkenemisen riski
ga
riosca ar an taobh thíos
it
rischio di evoluzione negativa
lt
ekonomikos vystymosi sulėtėjimo rizika
mt
riskju ta' ċaqliq 'l isfel
nl
neerwaarts risico
ro
risc de evoluție negativă
sl
tveganje izgube
sv
nedåtrisk
segment tal-ewwel telf
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
da
"first loss"-tranche
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge