Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bei zunehmend höheren Temperaturen wärmebehandelt
en heat-treated at progressively higher temperatures
Beständigkeit gegen hohe Temperaturen
en high-temperature resistance, high-temperature stability
Betrieb bei tiefen Temperaturen
en cryogenic operation, sub-ambient operation
bij atmosferische temperaturen brosse staalsoort
Iron, steel and other metal industries
da
koldskørt stål
de
kaltbruechiger Stahl
el
κρυόθραυστος χάλυβας
en
steel that is brittle when cold
es
acero fragil en frio
fi
kylmähauras teräs
fr
acier fragile à froid
it
acciaio fragile a freddo
pt
aço frágil a frio
sv
kallsprött stål
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
Iron, steel and other metal industries
da
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
fr
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
bij hogere temperaturen brosse staalsoort
Iron, steel and other metal industries
da
rødskørt stål
de
rotbruechiger Stahl
el
ερυθρόθραυστος χάλυβας
,
ψαθυρόθραυστος χάλυβας
en
steel that is brittle either when hot
es
acero fragil en caliente
fr
acier fragile à chaud
it
acciaio fragile a caldo
pt
aço frágil a quente
sv
rödskört stål
Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen
Iron, steel and other metal industries
da
plade og bånd af nikkellegerede stål til anvendelse ved lave temperaturer
en
nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
es
chapas y bandas de acero aleado al niquel para baja temperatura
fr
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures
it
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
nl
met nikkel gelegeerde stalen band en plaat voor gebruik bij lage temperaturen
pt
chapas e bandas de aços ligados ao níquel para utilização a baixas temperaturas
Bulkmateriaal, indien meer dan … kg/… lbs, bij temperaturen van maximaal … °C bewaren.
Chemistry
bg
При насипни количества, по-големи от ... kg/... фунта, да се съхранява при температури, не по-високи от …°C/…°F.
cs
Množství větší než … kg/… liber skladujte při teplotě nepřesahující …°C/…°F.
da
Bulkmængder på over … kg/…lbs opbevares ved en temperatur, som ikke overstiger …°C/…°F.
de
Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …°C aufbewahren
el
Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
en
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
es
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.
et
Kogust, mis on suurem kui … kg/ … naela, hoida temperatuuril mitte üle … °C/… °F.
fi
Säilytä yli … kg/…lbs painoinen irtotavara enintään …°C/…°F lämpötilassa.
fr
Stocker les quantités en vrac de plus de … kg/… lb à une température ne dépassant pas … °C/… °F.
ga
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/...