Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dangers des basses températures
da
lavtemperaturrisiko
de
Tieftemperaturgefahr
el
κίνδυνοι χαμηλών θερμοκρασιών
en
low temperature hazard
es
riesgos debidos a las bajas temperaturas
fi
matalan lämpötilan vaara
fr
risques dus aux basses températures
it
rischi alle basse temperature
nl
gevaar ten gevolge van lage temperatuur
pt
perigos das baixas temperaturas
sv
lågtemperaturrisk
des températures de trempe trop élevées provoquent une refusion partielle
Iron, steel and other metal industries
da
alt for høje hærdetemperaturer medfører partiel smeltning
de
ueberhoehte Haertetemperaturen fuehren zu Anschmelzungen
el
πολύ υψηλές θερμοκρασίες σκλήρυνσης προκαλούν μερική ανάτηξη
en
a too high hardening temperature leads to melting
es
una temperatura de templado demasiado alta conduce a la fusión
it
temperature di tempra troppo alte causano inizi di fusione
nl
een te hoge hardingstemperatuur heeft smelten tot gevolg
pt
temperaturas de têmpera demasiado elevadas provocam uma refusão parcial
sv
en alltför hög härdtemperatur medför partiell smältning
différence moyenne logarithmique des températures
da
LMTD
,
logaritmisk middeltemperaturdifferens
de
LMTD-Wert
,
mittlere logarithmische Temperaturdifferenz
en
LMTD
,
logarithmic mean temperature difference
it
differenza media logaritmica delle temperature
,
media logaritmica delle differenze di temperatura
nl
logaritmisch gemiddeld temperatuurverschil
sv
logaritmisk medeltemperaturskillnad
distribution verticale des températures
da
vertikal temperaturfordeling
de
vertikale Temperaturverteilung
el
κατανομή των θερμοκρασιών καθ'ύψος
en
vertical temperature distribution
es
distribución vertical de las temperaturas
it
distribuzione verticale delle temperature
nl
verticaal temperatuurverval
pt
distribuição vertical das temperaturas
sv
vertikal temperaturfördelning
exécution de brasures successives à des températures différentes
Iron, steel and other metal industries
da
trinvis lodning
de
Stufenloeten
el
κλιμακωτή συγκόλληση
en
stage brazing
,
step brazing
es
soldeo escalonado
fi
jaksojuotto
it
brasatura a stadi successivi a temperature diverse
nl
trapsgewijs solderen
pt
execução de brasagens sucessivas a temperaturas diferentes
sv
stegvis lödning
gamme de températures
de
Temperaturbereich
en
range of temperatures
es
margen de temperaturas
it
gamma di temperature
nl
temperatuurbereik
pt
alcance de temperaturas
,
traço de temperaturas
gamme de températures spécifiées
Communications
da
specifikationstemperaturområde
el
περιοχή θερμοκρασιών προδιαγραφής
en
specification temperature range
es
rango de la temperatura según especificaciones
fi
määrityksen mukainen lämpötila-alue
nl
specificatie-temperatuurinterval
pt
gama válida de temperaturas
sv
specifikationstemperaturområde
isoligne de températures accumulées
en
accumulated temperature isoline
es
isolínea de temperaturas acumuladas
fi
lämpösumman samanarvonkäyrä
,
lämpötilasumman samanarvonkäyrä
sv
isolinje för temperatursumma
lampe fluorescente pour basses températures
Electronics and electrical engineering
da
lavtemperaturlysstofrør
de
Tieftemperaturlampe
,
kältefeste Fluoreszenzlampe
,
kältefeste Leuchtstofflampe
el
λαμπτήρας φθορισμού χαμηλών θερμοκρασιών
en
low-temperature fluorescent lamp
es
lámpara fluorescente para baja temperatura
fi
pakkasloistelamppu
it
lampada fluorescente per bassa temperatura
nl
fluorescentielamp voor lage omgevingstemperaturen
pt
lâmpada fluorescente para baixas temperaturas
sv
köldlysrör
,
lågtemperaturlysrör
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
Iron, steel and other metal industries
da
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
Dostopnost