Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjava o zanesljivosti računovodskih izkazov ter zakonitosti in pravilnosti z njimi povezanih transakcij
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...
human language technologies
sl jezikovne tehnologije
de humansprach-technologie
hr jezične tehnologije
fr technologies du langage humain
it tecnologmas del lenguaje natural
es tecnologie del linguaggio umano
fi luonnollisen kielen teknologiat
da sprogteknologi
kemične, biološke, radiacijske in jedrske snovi ter eksplozivi
International balance
bg
химически, биологични, радиологични и ядрени вещества и експлозиви
cs
CBRNE
,
chemické, biologické, radiologické, jaderné a výbušné materiály
da
CBRNE
,
kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare stoffer og sprængstoffer
de
CBRNE
,
chemische, biologische, radiologische, nukleare und explosive Stoffe
el
ΧΒΡΠΕ
,
χημικός, βιολογικός, ραδιολογικός, πυρηνικός και εκρηκτικά
en
CBRNE
,
chemical, biological, radiological, nuclear and explosives
es
QBRNE
,
materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares y explosivos
et
CBRNE
,
keemilised, bioloogilised, radioloogilised, tuuma- ja lõhkeained
fi
CBRNE-aineet
,
kemialliset, biologiset ja radiologiset aineet, ydinmateriaali sekä räjähteet
fr
CBRNE
,
NRBCE
,
chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif
,
nucléaire, radiologique, biologique, chimique et explosif
ga
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
hr
kemijski, biološki, radiološki, nuklearni i eksplozivi
hu
CBRNE
,
vegyi, biológiai, radiológiai, nukleáris ...
komisar za ekonomske in monetarne zadeve ter evro
ECONOMICS
FINANCE
bg
комисар по икономическите и паричните въпроси
,
комисар по икономическите и паричните въпроси и еврото
cs
komisař(ka) pro hospodářské a měnové záležitosti
,
komisař(ka) pro hospodářské a měnové záležitosti a euro
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a měnové záležitosti
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za hospodářské a měnové záležitosti a euro
da
kommissær for økonomiske og monetære anliggender og euroen
de
Kommissar für Wirtschaft und Währung
,
Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro
,
für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission
,
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων και του Ευρώ
en
Commissioner for Economic and Monetary Affairs
,
Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro
es
Comisario de Asuntos Económicos y Monetarios
,
C...
komisar za notranji trg, industrijo, podjetništvo ter mala in srednja podjetja
European construction
TRADE
Business organisation
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар, промишлеността, предприемачеството и МСП
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh, průmysl, podnikání a malé a střední podniky
da
kommissær med ansvar for det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er
de
Kommissar für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
,
Kommissarin für den Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Εσωτερική Αγορά, την Βιομηχανία, την Επιχειρηματικότητα και τις ΜΜΕ
en
Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs
es
Comisario de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Mercado Interior, Industria, Emprendimiento y Pymes
et
siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista, teollisuudesta, yrittäjyydestä ja pk-yrityksistä vastaava komissaari
,...
komisija za državljanstvo, upravljanje ter institucionalne in zunanje zadeve
EUROPEAN UNION
bg
Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи
cs
Komise pro občanství, správu, institucionální a vnější věci
da
Underudvalget for Borgerrettigheder, Styreformer og Institutionelle og Eksterne Forbindelser
de
Fachkommission CIVEX
,
Fachkommission für Unionsbürgerschaft, Regieren, institutionelle Fragen und Außenbeziehungen
el
επιτροπή CIVEX
,
επιτροπή «Ιθαγένεια, διακυβέρνηση, θεσμικές και εξωτερικές υποθέσεις»
en
CIVEX Commission
,
Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs
es
Comisión CIVEX
,
Comisión de Ciudadanía, Gobernanza y Asuntos Institucionales y Exteriores
et
CIVEXi komisjon
,
kodakondsuse ning valitsemis-, institutsiooniliste ja välisasjade komisjon
fi
"kansalaisuus, hallinto, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
,
"kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
,
CIVEX-valiokunta
fr
commission CIVEX
hr
Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove
,
povjerenst...
komisija za ustavne zadeve, evropsko upravo ter območje svobode, varnosti in pravice
bg
CONST
,
Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Komise pro ústavní záležitosti a evropskou správu
,
Komise pro ústavní záležitosti, evropskou správu a prostor svobody, bezpečnosti a práva
,
komise CONST
da
CONST
,
Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
de
CONST
,
Fachkommission CONST
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση"
,
επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης"
,
επιτροπή CONST
en
CONST commission
,
Commission for Constitutional Affairs and European Governance
,
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
es
CONST
,
Comisión de A...
konferenca držav pogodbenic o pregledu Konvencije o prepovedi izpopolnjevanja, proizvajanja in ustvarjanja zalog bakteriološkega (biološkega) in toksičnega orožja ter o njegovem uničenju
cs
hodnotící konference států, které jsou stranami Úmluvy o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) zbraní a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
konference o revizi Úmluvy o biologických a toxinových zbraních
da
BTWC-gennemgangskonference
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben
,
gennemgangskonference om konventionen om biologiske våben og toksinvåben
,
konference mellem de deltagende stater til gennemgang af konventionen om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
Konferenz zur Überprüfung des BWÜ
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
,
Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von biologischen Waffen und Toxinwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2006 της σύμβασ...
Konvencija o prepovedi izpopolnjevanja, proizvajanja in ustvarjanja zalog bakteriološkega (biološkega) in toksičnega orožja ter o njegovem uničenju
bg
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване
cs
BTWC
,
Úmluva o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC)
da
B-våbenkonventionen
,
BTWC
,
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
B-Waffen-Übereinkommen
,
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και καταστρ...
Konvencija o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah
Justice
bg
Конвенция от Лугано
,
Конвенция относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела
cs
Luganská úmluva
,
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
da
den nye Luganokonvention
,
konvention om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Lugano-Übereinkommen von 2007
,
neues Übereinkommen von Lugano
,
Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
,
Σύμβαση του Λουγκάνο
en
2007 Lugano Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
es
Convenio relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil ...
Dostopnost