Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montante positivo bruto dos contratos calculado em termos do justo valor
FINANCE
Financial institutions and credit
da
positiv bruttodagsværdi af kontrakter
en
gross positive fair value of contracts
fr
juste valeur brute positive des contrats
ga
oll-luach cóir deimhneach na gconarthaí
pl
dodatnia godziwa wartość brutto umów
sl
bruto pozitivna poštena vrednost pogodb
neutro em termos de receita
Economic policy
cs
příjmově neutrální
da
provenuneutral
de
aufkommensneutral
el
ουδέτερος ως προς τα έσοδα
en
revenue-neutral
es
sin incidencia en los ingresos
et
tuluneutraalne
fi
tuloneutraali
fr
sans incidence sur les recettes
ga
neodrach ó thaobh an ioncaim de
hr
neutralan u smislu prihoda
it
a entrate invariate
lt
pajamų atžvilgiu neutralus
lv
ieņēmumu ziņā neitrāls
mt
mingħajr effett fuq id-dħul
nl
inkomensneutraal
pl
neutralny pod względem dochodów
ro
neutru din punct de vedere al veniturilor
sk
neutrálny z hľadiska príjmov
sl
dohodkovno nevtralen
sv
intäktsneutral
O presente documento contém aconselhamento jurídico protegido nos termos do n.º 2 do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 1049/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de maio de 2001, relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão e não facultado ao público pelo Conselho da União Europeia. O Conselho reserva-se a faculdade de exercer todos os seus direitos em caso de publicação não autorizada.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
problema em termos de ambiente
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljømæssig problem
,
miljøproblem
de
Umweltproblem
en
environmental problem
es
problema ambiental
fr
problème d'environnement
,
problème en matière d'environnement
,
problème écologique
ga
fadhb chomhshaoil
it
problema ambientale
lt
aplinkosaugos problema
nl
milieuprobleem
sk
environmentálny problém
sl
okoljski problem
problema em termos de mercado
TRADE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedsproblem
de
Marktproblem
en
market problem
es
problema de mercado
fr
problème de marché
it
problema commerciale
lt
rinkos problema
nl
marktprobleem
sl
tržni problem
processo de controlo de alterações (aos termos de AIM)
bg
процес на контрол на изменения
cs
proces řízení změn
da
procedure for kontrol af ændringer
de
Änderungskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου αλλαγών
en
change control process
es
procedimiento de control de las modificaciones
,
proceso de control de las modificaciones
et
muutuse haldamise protsess
fi
muutoksenhallintaprosessi
fr
procédure de contrôle des changements
hr
postupak nadzora promjena
hu
változás-ellenőrzési eljárás
it
processo di controllo dei cambiamenti
lt
pokyčių kontrolės procesas
lv
izmaiņu kontroles process
mt
proċedura ta' kontroll tat-tibdil
nl
wijzigingscontrole
pl
proces kontroli zmian
ro
procesul de control al modificărilor
sk
postup na kontrolu zmien
sl
postopek nadziranja sprememb
sv
process för kontroll av ändringar
Uma Europa eficiente em termos de recursos
Economic growth
cs
Evropa účinněji využívající zdroje
,
stěžejní iniciativa „Evropa účinněji využívající zdroje“
da
Et ressourceeffektivt Europa
de
Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“
,
ressourcenschonendes Europa
el
Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους
,
αποδοτική, από πλευράς πόρων, Ευρώπη
en
A resource-efficient Europe
,
Resource efficient Europe
,
resource-efficient Europe flagship
,
resource-efficient Europe flagship initiative
es
Una Europa que utilice eficazmente los recursos
et
juhtalgatus "Ressursitõhus Euroopa"
fi
resurssitehokas Eurooppa
fr
Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources
ga
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní
hu
Erőforrás-hatékony Európa
,
„Erőforrás-hatékony Európa” kiemelt kezdeményezés
it
Un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse
,
Un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
Tausiai išteklius naudojanti Europa
lv
Resursu ziņā efektīva Eiropa
mt
Ewropa effiċjenti fir-riżorsi
nl
een hulpbronnenefficiënt Europa
,
efficiënt gebruik van hulpbronnen
pl
Eu...
valor nocional efetivo em termos de equivalente de delta
FINANCE
Financial institutions and credit
da
delta-ækvivalente faktiske nominelle værdi
,
delta-ækvivalenten af den faktiske nominelle værdi
en
delta equivalent effective notional value
et
efektiivse nimiväärtuse delta ekvivalent
,
efektiivse nominaalväärtuse delta ekvivalent
,
tegeliku eeldatava väärtuse delta ekvivalent
,
tegeliku nimiväärtuse delta ekvivalent
,
tegeliku tingliku väärtuse delta ekvivalent
fr
équivalent delta de la valeur notionnelle effective
ga
deiltechoibhéis an luacha bharúlaigh iarbhír
lt
delta koeficiento tariamoji vertė
pl
ekwiwalent delta efektywnej wartości referencyjnej
sl
delta ekvivalent dejanske nominalne vrednosti
Dostopnost