Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
ENVIRONMENT
da
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
en
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
abandono da utilização da terra
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufgabe der Bewirtschaftung
en
abandonment of land use
fi
maankäytön loppuminen
,
maankäytöstä luopuminen
abastecimento de ar comprimido em terra
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
startluftforsyning
de
Bodendruckluftversorgung
en
ground air supply
es
suministro de aire en tierra
fi
ilmansyöttö maassa
fr
source d'air comprimé
ga
soláthar aeir ar an talamh
it
rifornimento di aria a terra
nl
persluchtvoorziening op de grond
sv
tryckluftförsörjning på marken
abaulamento equatorial da Terra
Electronics and electrical engineering
da
jordens ækvatoriale udbulning
de
Äquatorwulst
el
ισημερινή πλάτυνση της γης
en
earth's equatorial bulge
es
abultamiento ecuatorial de la Tierra
fi
Maan ekvatoriaalinen kohouma
fr
remflement équatorial
,
renflement de la Terre à l'équateur
it
curvatura equatoriale della Terra
nl
equatoriale uitstulping van de aarde
sv
jordens ekvatorialutbuktning
abbandono della terra
enland abandonment
deLandaufgabe
frabandon de terres
ruоставление земли
slopuščanje zemlje
hrnapuštanje zemlje
srнапуштање земље
ablassare un carico a terra
TRANSPORT
da
nedfire
de
abgleiten
,
fieren
,
ueberholen
el
ρίχνω άγκυρα
en
to lower anchor
es
deslizar
fr
affaler
it
ablassare un carico nella stiva
,
calare un carico a terra
,
calare un carico nella stiva
nl
neerhalen
,
overhalen
,
vieren
açafrão-da-terra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gurkemeje
de
Gelbwurz
,
Kurkuma
en
curcuma
,
turmeric
es
cúrcuma
et
harilik kollajuur
,
harilik kurkum
,
harilik kurkuma
fi
kurkuma
fr
curcuma
ga
lus tuirmirice
it
curcuma
,
radice gialla
la
Curcuma longa
nl
geelwortel
,
kurkuma
pt
açafrão-da-índia
accaparratore di terra
enland grabber
deLandaufkäufer
fraccapareur de terre
ruзахватывающий землю
slpokupovalec zemljišč
hrotimač zemlje
srотимач земље
accessione di terra
LAW
de
Abschwemmung
,
Losreißung eines Landstückes durch Wasser
en
avulsion of land
fi
tulvaveden toiselle alueelle siirtämä kaistale maata
fr
avulsion de terre
it
avulsione
nl
afkalving van grond
,
afslag van grond
pt
acessão natural
sv
bortsköljning av jord
accoppiamenti per prove a terra
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
jordprøvningskoblinger
de
Bodenprüfanschlüsse
en
ground test couplings
es
conexiones de ensayos en tierra
fi
maakokeiluliitin
fr
branchements pour essais au sol
nl
grondtestkoppelingen
pt
ligações para ensaios no chão
Dostopnost