Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proċedura tat-test bl-użu ta' piż imdendel
Land transport
bg
изпитване под натоварване
da
prøveprocedure under belastning
el
διαδικασία δοκιμής υπό φορτίο
en
test procedure under load
es
procedimiento de ensayo con carga
et
koormustesti protseduur
fr
procédure d'essai sous charge
ga
nós imeachta tástála faoi lód
,
nós imeachta tástála faoi ualach
hu
vizsgálati eljárás terheléssel
it
procedura di prova sotto carico
lt
bandymas esant apkrovai
lv
tests slogojot
pl
procedura badania pod obciążeniem
pt
procedimento de ensaio sob carga
ro
procedeu de încercare în sarcină
sl
postopek preskušanja pod obremenitvijo
sv
provning under belastning
punt ta' tmiem it-test
Natural and applied sciences
bg
крайна цел на теста
el
τελικό σημείο της δοκιμής
,
τελικό σημείο της δοκιμασίας
en
test endpoint
et
testi lõpp-punkt
,
testi lõpptulemus
fr
effet étudié
ga
críochphointe scrúdaithe
hr
krajnja točka ispitivanja
it
parametro misurato nella prova
lt
bandymo rezultatas
lv
testa beigu kritērijs
sk
koncový bod testu
sl
končna točka preskusa
reverse stress test
Financial institutions and credit
bg
обратен стрес тест
,
обратен тест за устойчивост
cs
reverzní zátěžový test
da
omvendt stresstest
de
Umkehr-Stresstest
,
umgekehrter Stresstest
en
reverse stress test
es
prueba de solvencia inversa
et
vastupidine stressitest
fi
käänteinen stressitesti
fr
simulation de crise en situation inverse
,
test de résistance inversé
hu
fordított stresszteszt
lt
atvirkštinis testavimas
lv
reversais spriedzes tests
,
reversais stresa tests
mt
test tal-kawżi possibbli ta' eżiti ta' kriżi speċifiċi
pl
odwrotny test warunków skrajnych
pt
reverse stress test
,
teste de esforço inverso
,
teste de resistência inverso
ro
simulare de criză în sens invers
,
test de faliment
sk
reverzný stresový test
sl
obrnjeno testiranje izjemnih situacij
sv
omvänt stresstest
sekwenza tat-test
Technology and technical regulations
bg
последователност на изпитване
da
testsekvens
de
Prüffolge
en
test sequence
es
secuencia de prueba
et
katsetoimingute järjestus
fi
testisekvenssi
fr
séquence d'essai
,
séquence de test
ga
seicheamh tástála
hu
vizsgálati program
it
sequenza di prova
lt
bandymo seka
lv
izmēģinājumu secība
nl
testsequentie
pt
sequência de ensaio
ro
metodă de incercare
sl
zaporedje preskusov
sv
provningssekvens
,
testsekvens
sinjali tat-test
Communications
en
test signals
fr
signaux d'essai
ga
comhartha trialach
,
comhartha tástála
sistema tat-test b'żewġ kompartimenti
bg
двукамерна опитна установка
en
two-compartment test system
et
kahekambriline katsesüsteem
fr
système d'essai à deux compartiments
ga
córas tástála dhá urrann
hu
kétkamrás vizsgálati rendszer
it
sistema di test a due compartimenti
lt
dviejų kamerų testavimo sistema
lv
testēšanas iekārta ar diviem nodalījumiem
pl
system dwukomorowy do badań
ro
sistem de testare bi-compartimentat
soluzzjoni tat-test inbjank
Chemistry
bg
разтвор за празна проба
de
Blindlösung
,
Blindwertlösung
el
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
en
blank solution
,
blank test solution
es
solución de la prueba en blanco
,
solución del ensayo en blanco
et
kontroll-lahus
fi
nollaliuos
fr
solution d'essai à blanc
ga
tuaslagán bán
hu
vakpróba oldat
it
soluzione della prova in bianco
lv
tukšā parauga šķīdums
pl
roztwór ze ślepej próby
pt
solução neutra de ensaio
ro
soluție pentru probă martor
sk
roztok pri slepom pokuse
,
slepý roztok
sl
slepa testna raztopina
sv
blanklösning
stress test
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
анализ на чувствителността
,
стрес тестване
cs
simulace výjimečných zátěžových situací
,
zátěžové testování
,
zátěžový test
da
stresstestning
de
Stresstests durchführen
,
durch Stresstests ermitteln
,
einem Belastungstest unterziehen
,
einem Stresstest unterziehen
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
simulation of a stress scenario
,
stress testing
es
prueba de tensión
,
simulación de crisis financiera
et
stressitesti tegemine
,
stressitestimine
fi
stressitestaus
fr
simulation de crise
ga
tástáil struis
,
tástálacha struis
hu
stressztesztelés
it
prove di stress
,
stress test
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
ttestjar tal-istress
nl
aan een stresstest onderwerpen
pl
analiza wariantowa i szokowa
,
stosowanie testu warunków skrajnych
pt
teste de esforço
,
teste de resistência
,
teste de simulação de crise
ro
simulare de criză
sk
stresové testovanie
sl
testiranje izjemnih situacij
sv
stresstestning
stress test nukleari
bg
стрес тест
cs
bezpečnostní zátěžový test
,
zátěžový test
,
zátěžový test jaderných elektráren
da
nuklear stresstest
,
sikkerhedsstresstest
,
stresstest
de
Risiko- und Sicherheitsbewertung
,
Stresstest
,
kerntechnische Risiko- und Sicherheitsbewertung
el
δοκιμή αντοχής
,
δοκιμή αντοχής ασφαλείας
,
πυρηνική δοκιμή αντοχής
en
nuclear stress test
,
safety stress test
,
stress test
es
prueba de resistencia
et
vastupidavustest
fi
riskitesti
,
stressitesti
,
turvallisuutta mittaava stressitesti
fr
test de résistance
ga
tástáil struis
hr
stres test
,
stres test nuklearne sigurnosti
it
prova di stress
,
test di resistenza
lt
branduolinės saugos testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
,
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
drošuma noturības tests
,
noturības tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
nl
stresstest
,
stresstest inzake nucleaire veiligheid
pl
test wytrzymałościowy
pt
teste de resistência
ro
test de rezistență
sk
záťažový test
sl
izredni varnostni pregled
sv
stresstest
,
säkerhetsstresstest
test awtoradjografiku tas-sinteżi mhux programmata tad-DNA
bg
авторадиографичен UDS тест
,
авторадиографичен тест за непланиран ДНК синтез
en
autoradiographic UDS test
,
autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis
et
DNA plaanivälise sünteesi autoradiograafiline test
,
DNA üleplaaniline süntees
,
autoradiograafiline UDS-katse
fr
essai UDS autoradiographique
ga
tástáil uathradagrafach UDS
,
tástáil uathradagrafach le haghaidh sintéis DNA neamhsceidealta
hu
autoradiográfiás UDS-vizsgálat
,
nem ütemezett DNS-szintézis autoradiográfiás vizsgálata
it
saggio autoradiografico della sintesi non programmata di DNA (UDS)
lt
autoradiografijos testas
lv
autoradiogrāfiskais neplānotas DNS sintēzes tests
mt
test UDS awtoradjografiku
,
pl
test nieplanowej syntezy DNA
ro
test autoradiografic pentru sinteza neprogramată a ADN-ului