Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taglio alla fiamma di teste di chiodi
Iron, steel and other metal industries
da
nitteudbrænding ved flammeskæring
de
Entfernen von Nieten durch autogenes Brennschneiden
el
αφαίρεση ηλώσεων με φλόγα
en
burning rivets out
,
flame derivetting
es
corte de remaches con llama
fi
niittien polttoleikkaus
fr
dérivetage à la flamme
it
schiodatura alla fiamma
,
nl
autogeen nagelbranden
,
nagelbranden met de vlam
pt
corte de rebites com chama
sv
termisk nitskrotning
taglio di teste di chiodi con foratura
Iron, steel and other metal industries
da
udbrænding af nitteskafter
de
Ausbrennen von Nietschaeften
el
αφαίρεση ηλώσεων με διάτρηση με φλόγα ή τόξο
en
rivet piercing
es
corte de remaches por taladro con soplete o arco
fi
niittien poistopoltto
fr
dérivetage par perçage
nl
nagelspuiten
pt
perfuração de rebites
sv
niturbränning
taglio di teste di chiodi mediante lavaggio alla fiamma
Iron, steel and other metal industries
da
nitteudbrænding ved flammepudsning
de
Entfernen von Nieten durch Flammputzen
el
αφαίρεση ηλώσεων με καθάρισμα φλόγας
en
rivet washing
es
corte de remaches por lavado con llama
fi
niitinkantojen poistosulatus
fr
dérivetage par lavage à la flamme
nl
nagelwassen
pt
corte de rebites por chama
sv
borttagning av nitskallar medelst flamputsning
telaio automatico per ricamare a teste multiple
da
automatisk broderemaskine med flere hoveder
de
Mehrkopf-Stickautomat
el
ατυόματος αργαλειός κεντήματος με πολλές κεφαλές
en
multi-head automatic embroidery machine
fr
métier à broder automatique multitêtes
nl
automatische borduurmachine met meer dan een kop
pt
tear para bordados automáticos com numerosas cabeças
telaio automatico per ricamare a teste multiple
da
automatisk broderemaskine med flere hoveder
de
Mehrkopf-Stickautomat
el
αυτόματη μηχανή κεντήματος με πολλές κεφαλές
en
multi-head automatic embroidery machine
fr
machine à broder automatique multitête
nl
automatische borduurmachine met meer dan een kop
pt
máquina para bordados automática compreendendo numerosas cabeças
teste a doccia per innaffiatoi
da
brusere til vandkander
,
mundstykker til vandkander
de
Brauseköpfe für Gießkannen
en
nozzles for watering cans
,
roses for watering cans
es
alcachofas de regaderas
fr
pommes d'arrosoirs
nl
sproeikoppen voor gieters
pt
ralos de regadores
sv
strilar för vattenkannor
teste attendibile
LAW
de
nicht ablehnbarer Zeuge
en
unexceptionable witness
fi
esteetön todistaja
fr
témoin irrécusable
,
témoin sans reproche
nl
onwraakbare getuige
pt
testemunha não inábil
,
testemunha válida
sv
ojävigt vittne
teste chiave
LAW
de
Zeuge zur Tatsache
en
material witness
fi
todistaja,joka antaa tapahtuneeseen perustuvan lausunnon
fr
témoin des faits
it
testimone determinante
nl
getuige van de feiten
pt
testemunha material
sv
viktigt vittne