• Išči po:
testimone - 183 rezultatov (0.5 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa it

chiamare qu. come testimone


ento call sb. as/to witness
dejdn. als Zeugen (vor)laden/anrufen
frciter/appeler q. comme témoin /en témoignage
ruвызывать свидетеля для дачи показаний
slpozvati/vabiti koga kot pričo
hrpozvati koga kao svjedoka
srпозвати кога као сведока
Več ... Evropa it

chiamare qu. come testimone


ento call sb. in evidence
dejdn. als Zeugen benennen
frappeler q. en témoignage
ruпредставить кого-л. свидетелем
slpredložiti koga za pričo
hrpredložiti koga za svjedoka
srпредложити кога за сведока
Več ... IATE it

chiamare qualcuno a testimone

LAW
de jemanden als Zeugen aufrufen , jemanden als Zeugen vorladen
en to call someone to witness
fi kutsua todistajaksi
fr appeler quelqu'un en témoignage , citer quelqu'un comme témoin
it citare qualcuno come testimone
nl iemand als getuige oproepen
pt chamar alguém a depor , notificar alguém como testemunha
sv kalla någon att vittna

Več ... Evropa it

citare in giudizio un testimone sotto pena di ammenda


ento subpoena a witness
deeinen Zeugen unter Strafandrohung vorladen
frsignifier/envoyer une assignation à un témoin
ruвызвать свидетеля в суд
slpovabiti pričo na sodišče pod zagroženo kaznijo
hrpozvati svjedoka na sud pod prijetnjom kazne
srпозвати сведока на суд под претњом казне
Več ... Evropa it

citare testimone


ento serve (a) witness with a summons
deals Zeugen (vor)laden
frciter témoin
ruвызывать в суд в качестве свидетеля
slpoklicati na sodišče kot pričo
hrpozvati u sud kao svjedoka
srпозвати у суд као сведока
Več ... Evropa it

citare un testimone


ento summon a witness
deeinen Zeugen vorladen
frciter/assigner/ajourner un témoin
ruвызывать свидетеля
slpozvati pričo
hrpozvati svjedoka
srпозвати сведока
Več ... Evropa it

citare un testimone in giudizio


ento summon a witness
deeinen Zeugen vorladen
frciter/assigner un témoin
ruвручать свидетелю приказ о явке в суд
slpozvati pričo pred sodišče
hrpozvati svjedoka u sud
srпозвати сведока у суд
Več ... Evropa it

citazione al tribunale come testimone


ensubpoena for attendance of witness
deLadung als Zeuge vor Gericht
frcitation au tribunal comme témoin
ruповестка о явке в суд в качестве свидетеля
slvabilo priči na sodišče
hrpoziv svjedoku u sud
srпозив сведоку у суд
Več ... Evropa it

clava/randello/testimone


enbaton
deKeule/(Staffel-)Stab
frmassue/bâton/témoin
ruдубинка/пало; ка
slpendrek/gorjača/(štafetna) palica
hrpendrek/(štafetna) palica
srпендрек/скиптар/штафетна палица
Več ... Evropa it

comparire come testimone


ento appear as a witness
deals Zeuge erscheinen/auftreten
frcomparaître en témoin
ruпредстать перед судом в качестве свидетеля
slnastopiti na sodišču kot priča
hrpristupiti u sud kao svjedok
srпредстати пред суд као сведок