Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base capaz de receber uma nova camada de tinta
da
ommalbar
de
überlackierbar
,
überstreichbar
el
έτοιμο για ξαναβάψιμο
es
repintable
fr
réchampissable
it
sopraverniciabile
nl
overschilderbaar
sv
övermålningsbar
bobinas para fitas de tinta
da
spoler til farvebånd
de
Farbbandspulen
en
spools for inking ribbons
es
bobinas para cintas entintadas
,
bobinas para cintas entintadoras
fr
bobines pour rubans encreurs
it
bobine per nastri inchiostratori
nl
spoelen voor inktlinten
sv
färgbandsspolar
cabeça da máquina aplicadora de tinta
Iron, steel and other metal industries
da
påføringsenhed
de
Beschichtungskopf
el
κεφαλή της μηχανής επίστρωσης χρώματος
en
coating head
es
cabeza de inducción
fr
tête d'induction
it
gruppo di rivestimento
nl
applicatiewalsenset
cabeça de caneta de tinta permanente para substituição
da
reservespids
de
auswechselbarer Kopf
el
ανταλλακτικά περιβλήματα στυλογράφων
en
interchangeable renew nib unit
,
replacement nib unit
es
cabeza de recambio
fr
tête de rechange
it
testa di ricambio
nl
reservekop
cabeça de impressão com uma válvula de fio de tinta
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
hoved til trykning med en trykventil til blæk
de
Tintenstrahldrucknopf
el
κεφαλή εκτύπωσης με βαλβίδα εκτόξευσης μελάνης
en
inkjet printhead
es
cabeza de impresión con válvula de chorro de tinta
fr
tête d'impression avec une valve à filet d'encre
it
testina di stampa con valvola inchiostratrice a getto
nl
drukkop met inktstraalventiel
caneta de tinta permanente
da
fyldepen
de
Fuellfederhalter
el
στυλογράφος
en
fountain pen
es
estilográfica
fr
stylo
,
stylographe
it
portapenna a serbatoio
nl
vulpen
caneta de tinta permanente de pressão
da
fyldepen med trykanordning
de
Fueller mit Saugvorrichtung
,
Fuellfederhalter mit Saugvorrichtung
el
στυλογράφος με πίεση
en
vacuum fountain pen
es
estilográfica a presión
fr
stylographe à pression
it
penna stilografica a pressione
nl
vulpenhouder met zuiger
canete de tinta permanente de estilete
da
fyldepen med rørspids
de
Fueller mit Spitze
,
Fuellfederhalter mit Spitze
el
στυλογράφος με μύτη
fr
stylographe à pointe
it
penna stilografica a punta
nl
vulpenhouder met punt
caráter em tinta magnética
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
magnetisk skrift
en
magnetic ink character
fr
caractère magnétique
nl
magneetschrift
carga composta para tinta
Chemistry
da
sammensat fyldstof til maling
de
Zusammengesetzter Fuellstoff fuer Anstrichfarben
el
σύνθετο βαρυντικό χρωμάτων επιχρίσεως
en
compounded extender for paints
es
carga compuesta para pintura
fr
charge composite pour peinture
it
carica composta per pittura
nl
extender
,
samengestelde vulstof voor verf