Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordinanza del DFTCE concernente la delimitazione del traffico di linea dagli altri tipi di traffico aereo commerciale
LAW
de
Verordnung des EVED über die Abgrenzung des Linienverkehrs vom übrigen gewerbsmässigen Luftverkehr
fr
Ordonnance du DFTCE sur la délimitation entre le trafic de lignes et les autres genres de trafic commercial
Ordinanza dell'11 agosto 1993 concernente la delimitazione del traffico di linea dagli altri tipi di traffico aereo commerciale
LAW
TRANSPORT
de
Verordnung vom 11.August 1993 über die Abgrenzung des Linienverkehrs vom übrigen gewerbsmässigen Luftverkehr
fr
Ordonnance du 11 août 1993 sur la délimitation entre le trafic de lignes et les autres genres de trafic commercial
produzione e distribuzione di diversi tipi di energia
ENERGY
da
fremstilling og distribution af mindst to af følgende produkter:elektricitet,gas,damp og varmt vand
de
gemischte Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas und Warmwasser
el
παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας
en
production and distribution of several types of energy jointly
es
producción y distribución de diversas clases de energía
fi
useiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu
fr
production et distribution de plusieurs sortes d'énergie
nl
gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water
pt
produção e distribuição de várias espécies de energia
sv
produktion och distribution av flera energislag samtidigt
qualificazione del legno per tagli-tipi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortierung des Schnittholzes
el
κατάταξις ξύλων αναλόγως προς την τεχνικήν ξυλείαν που παράγουν
en
cutting-system
,
cutting-unit method
es
clasificación de tipos de madera por despiece
,
reglas de clasificación por despiece
fi
hakkausmenetelmä
,
hakkuumenetelmä
,
hakkuutapa
fr
classement des bois par débit type
nl
sortering van gezaagd hout
pt
qualificação das madeiras por cortes-tipos
sv
avverkningsmetod
,
drivningsmetod
,
drivningssätt
,
huggningsmetod
raccomandazione "Codici di tipi di carico, degli imballaggi e dei materiali da imballaggio"
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
de
Codes für Ladungsarten, Verpackungen und Verpackungsmaterial
el
σύσταση "κωδικοί τύπων φορτίου, συσκευασιών και υλικών συσκευασίας"
en
Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
es
Recomendación "Códigos de los tipos de cargamento de los embalajes y de los materiales de embalaje"
fi
suositus pakkausten rahtityyppien ja pakkausten materiaalien koodeista
fr
Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage"
nl
aanbeveling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
pt
Recomendação "Códigos dos tipos de carga das embalagens e dos materiais de embalagem"
sv
rekommendation "Koder för lasttyp, emballage och förpackningsmaterial"
Rappresentante speciale del Segretario Generale sulla questione dei diritti umani e delle imprese transnazionali e di altri tipi impresa
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
,
UN-Sonderbeauftragter für Wirtschaft und Menschenrechte
el
Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων
en
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
fi
ihmisoikeuksia ja ylikansallisia yrityksiä sekä muita yrityksiä käsittelevä YK:n pääsihteerin erityisedustaja
fr
Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme
,
représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
,
représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises»
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalne...
riduzione dei tipi
da
variantbegrænsning
de
Typenbeschränkung
el
σμίκρυνση μοντέλων
,
σμίκρυνση προτύπων
en
variety reduction
es
reducción de tipos
fi
tyyppivähennys
fr
réduction des types
it
riduzione di assortimento
nl
beperken van assortiment
,
inkrimpen van assortiment
,
verkleinen van assortiment
pt
redução da gama
sv
typminskning
riequilibrare i tipi di formazione
Education
da
bedre balance i uddannelsestilbuddene
de
das Gleichgewicht zwischen den Ausbildungsgängen wiederherstellen
el
επιδίωξη ισορροπίας μεταξύ των εκπαιδευτικών προγραμμάτων
en
restoring the balance between training courses
es
reequilibrio de las ramas de enseñanza
fr
rééquilibrage des formations
nl
landelijk optimaal benutten van het aantal plaatsen in een studierichting
pt
reequilíbrio entre os cursos de formação
robot con altri tipi di coordinate
Information technology and data processing
da
robotter med andre typer af koordinatsystemer
el
ρομπότ με άλλους τύπους συντεταγμένων
es
robot de otros tipos de coordenadas
fi
muuntyyppisten peruskoordinaatistojen robotti
fr
robot avec d'autres types de coordonnées
nl
robots met andere types van coördinaten
pt
robô de outros tipos de coordenadas
sv
robot med andra typer av koordinatsystem
strumento giuridicamente non vincolante per tutti i tipi di foreste
ENVIRONMENT
Forestry
de
NLBI
,
nicht rechtsverbindliche Absprache über alle Arten von Wäldern
,
nicht rechtsverbindliches Instrument für alle Arten von Wäldern
en
Forest Instrument
,
NLBI
,
Non-legally binding instrument on all types of forests
fr
instrument concernant les forêts
,
instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts
ro
instrument fără forță juridică obligatorie privind toate tipurile de păduri