Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
famiglia di tipi
TRANSPORT
da
typegruppe
de
Typfamilie
el
οικογένεια τύπων
en
family of types
es
familia de tipos
fr
famille de types
nl
familie van typen
pt
família de modelos
ikel għal tipi ta' użu nutrittivi partikolari maħsuba għal skopijiet mediċi speċjali
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
LSMF
,
levnedsmidler til særlig ernæring med henblik på særlige medicinske formål
de
LBMZ
,
Lebensmittel für eine besondere Ernährung, das für besondere medizinische Zwecke bestimmt ist
el
ADFMS
,
τρόφιμα ειδικής διατροφής που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
FSMP
,
food for particular nutritional uses intended for special medical purposes
es
FSMP
,
alimento destinado a una alimentación especial para usos médicos especiales
fi
ELTTE
,
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
fr
ADFMS
,
aliment destiné à une alimentation particulière à des fins médicales spéciales
it
FSMP
,
alimento destinato ad un'alimentazione particolare e che serve a fini medici speciali
mt
FSMP
,
nl
LSMD
,
levensmiddel voor bijzondere voeding die voor speciale medische doeleinden bestemd is
pt
FSMP
,
alimento destinado a uma alimentação especial para fins medicinais específicos
sv
LSMÄ
,
specialdestinerat livsmedel avsett för särskilda medicinska ändamål
i vari tipi di deposito
FINANCE
da
de forskellige former for toldoplag
de
die verschiedenen Arten von Zollagern
el
τα διάφορα είδη αποθηκών αποταμίευσης
en
the various types of warehouses
es
los diferentes tipos de depósito
fr
différents types d'entrepôts
nl
de verschillende typen entrepots
pt
os diferentes tipos de entrepostos
kumbinazzjoni ta' diversi tipi ta' tiċħid
Social framework
bg
многостранна депривация
cs
mnohonásobná deprivace
da
mangeartede afsavn
de
mehrfache Deprivation
en
multiple deprivation
et
mitmene deprivatsioon
,
mitmene ilmajäetus
fi
moniulotteinen huono-osaisuus
ga
díothacht ilchineálach
,
díth ilchineálach
hu
többszörös depriváció
it
deprivazione multipla
,
deprivazioni molteplici
,
svantaggio multiplo
lt
įvairaus pobūdžio nepriteklius
,
įvairiopas nepriteklius
lv
vairākas nenodrošinātības
nl
meervoudige achterstand
,
meervoudige deprivatie
pt
privação múltipla
ro
deprivare multiplă
sl
večkratna prikrajšanost
sv
eftersatt i flera avseenden
la tutela giuridica dei vari tipi di proprietà
POLITICS
da
den retlige beskyttelse af de forskellige former for ejendom
de
der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art
en
the legal protection of the various kinds of property
es
la protección jurídica de las diferentes clases de propiedad
fr
la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes
nl
de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
magna li tuża żewġ tipi ta' fjuwil
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бивалентен двигател
,
двигател на два вида гориво
,
двигател, работещ с два вида гориво
cs
dvoupalivový motor
da
dobbeltbrændstofmotor
,
dual fuel-motor
de
Zweistoffmotor
el
κινητήρας διπλού καυσίμου
en
dual-fuel engine
fi
dual-fuel-moottori
fr
moteur bicarburant
,
moteur à deux combustibles
hu
vegyes üzemű motor
it
motore a doppia alimentazione
lt
dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo variklis
lv
duālās degvielas motors
nl
dualfuelmotor
pl
silnik dwupaliwowy
pt
motor bicarburante
,
motor com duplo combustível
ro
motor cu dublă alimentare
sk
dvojpalivový motor
sv
dubbelbränslemotor
produzione e distribuzione di diversi tipi di energia
ENERGY
da
fremstilling og distribution af mindst to af følgende produkter:elektricitet,gas,damp og varmt vand
de
gemischte Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas und Warmwasser
el
παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας
en
production and distribution of several types of energy jointly
es
producción y distribución de diversas clases de energía
fi
useiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu
fr
production et distribution de plusieurs sortes d'énergie
nl
gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water
pt
produção e distribuição de várias espécies de energia
sv
produktion och distribution av flera energislag samtidigt
Protocollo sui tipi esistenti
Defence
de
Protokoll über vorhandene Typen konventioneller Waffen und Ausrüstungen
el
Πρωτόκολλο υφισταμένων τύπων συμβατικών όπλων και υλικών
en
Protocol on existing types of conventional armaments and equipment
es
Protocolo sobre Tipos Existentes
,
Protocolo sobre Tipos Existentes de Armamentos y Equipos Convenionales
it
Protocollo sui tipi esistenti di armamenti e di equipaggiamenti convenzionali
nl
Protocol inzake bestaande typen conventionele wapensystemen
qualificazione del legno per tagli-tipi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortierung des Schnittholzes
el
κατάταξις ξύλων αναλόγως προς την τεχνικήν ξυλείαν που παράγουν
en
cutting-system
,
cutting-unit method
es
clasificación de tipos de madera por despiece
,
reglas de clasificación por despiece
fi
hakkausmenetelmä
,
hakkuumenetelmä
,
hakkuutapa
fr
classement des bois par débit type
nl
sortering van gezaagd hout
pt
qualificação das madeiras por cortes-tipos
sv
avverkningsmetod
,
drivningsmetod
,
drivningssätt
,
huggningsmetod
raccomandazione "Codici di tipi di carico, degli imballaggi e dei materiali da imballaggio"
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
de
Codes für Ladungsarten, Verpackungen und Verpackungsmaterial
el
σύσταση "κωδικοί τύπων φορτίου, συσκευασιών και υλικών συσκευασίας"
en
Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
es
Recomendación "Códigos de los tipos de cargamento de los embalajes y de los materiales de embalaje"
fi
suositus pakkausten rahtityyppien ja pakkausten materiaalien koodeista
fr
Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage"
nl
aanbeveling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
pt
Recomendação "Códigos dos tipos de carga das embalagens e dos materiais de embalagem"
sv
rekommendation "Koder för lasttyp, emballage och förpackningsmaterial"