Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kumbinazzjoni ta' diversi tipi ta' tiċħid
Social framework
bg
многостранна депривация
cs
mnohonásobná deprivace
da
mangeartede afsavn
de
mehrfache Deprivation
en
multiple deprivation
et
mitmene deprivatsioon
,
mitmene ilmajäetus
fi
moniulotteinen huono-osaisuus
ga
díothacht ilchineálach
,
díth ilchineálach
hu
többszörös depriváció
it
deprivazione multipla
,
deprivazioni molteplici
,
svantaggio multiplo
lt
įvairaus pobūdžio nepriteklius
,
įvairiopas nepriteklius
lv
vairākas nenodrošinātības
nl
meervoudige achterstand
,
meervoudige deprivatie
pt
privação múltipla
ro
deprivare multiplă
sl
večkratna prikrajšanost
sv
eftersatt i flera avseenden
la tutela giuridica dei vari tipi di proprietà
POLITICS
da
den retlige beskyttelse af de forskellige former for ejendom
de
der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art
en
the legal protection of the various kinds of property
es
la protección jurídica de las diferentes clases de propiedad
fr
la protection juridique de leurs patrimoines sous toutes leurs formes
nl
de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
magna li tuża żewġ tipi ta' fjuwil
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бивалентен двигател
,
двигател на два вида гориво
,
двигател, работещ с два вида гориво
cs
dvoupalivový motor
da
dobbeltbrændstofmotor
,
dual fuel-motor
de
Zweistoffmotor
el
κινητήρας διπλού καυσίμου
en
dual-fuel engine
fi
dual-fuel-moottori
fr
moteur bicarburant
,
moteur à deux combustibles
hu
vegyes üzemű motor
it
motore a doppia alimentazione
lt
dviejų rūšių degalų vienalaikio naudojimo variklis
lv
duālās degvielas motors
nl
dualfuelmotor
pl
silnik dwupaliwowy
pt
motor bicarburante
,
motor com duplo combustível
ro
motor cu dublă alimentare
sk
dvojpalivový motor
sv
dubbelbränslemotor
Ordinanza del DFTCE concernente la delimitazione del traffico di linea dagli altri tipi di traffico aereo commerciale
LAW
de
Verordnung des EVED über die Abgrenzung des Linienverkehrs vom übrigen gewerbsmässigen Luftverkehr
fr
Ordonnance du DFTCE sur la délimitation entre le trafic de lignes et les autres genres de trafic commercial
Ordinanza dell'11 agosto 1993 concernente la delimitazione del traffico di linea dagli altri tipi di traffico aereo commerciale
LAW
TRANSPORT
de
Verordnung vom 11.August 1993 über die Abgrenzung des Linienverkehrs vom übrigen gewerbsmässigen Luftverkehr
fr
Ordonnance du 11 août 1993 sur la délimitation entre le trafic de lignes et les autres genres de trafic commercial
produzione e distribuzione di diversi tipi di energia
ENERGY
da
fremstilling og distribution af mindst to af følgende produkter:elektricitet,gas,damp og varmt vand
de
gemischte Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,Gas und Warmwasser
el
παραγωγή και διανομή διαφόρων μορφών ενέργειας
en
production and distribution of several types of energy jointly
es
producción y distribución de diversas clases de energía
fi
useiden energiamuotojen yhteistuotanto ja-jakelu
fr
production et distribution de plusieurs sortes d'énergie
nl
gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water
pt
produção e distribuição de várias espécies de energia
sv
produktion och distribution av flera energislag samtidigt
Protocollo sui tipi esistenti
Defence
de
Protokoll über vorhandene Typen konventioneller Waffen und Ausrüstungen
el
Πρωτόκολλο υφισταμένων τύπων συμβατικών όπλων και υλικών
en
Protocol on existing types of conventional armaments and equipment
es
Protocolo sobre Tipos Existentes
,
Protocolo sobre Tipos Existentes de Armamentos y Equipos Convenionales
it
Protocollo sui tipi esistenti di armamenti e di equipaggiamenti convenzionali
nl
Protocol inzake bestaande typen conventionele wapensystemen
qualificazione del legno per tagli-tipi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sortierung des Schnittholzes
el
κατάταξις ξύλων αναλόγως προς την τεχνικήν ξυλείαν που παράγουν
en
cutting-system
,
cutting-unit method
es
clasificación de tipos de madera por despiece
,
reglas de clasificación por despiece
fi
hakkausmenetelmä
,
hakkuumenetelmä
,
hakkuutapa
fr
classement des bois par débit type
nl
sortering van gezaagd hout
pt
qualificação das madeiras por cortes-tipos
sv
avverkningsmetod
,
drivningsmetod
,
drivningssätt
,
huggningsmetod
raccomandazione "Codici di tipi di carico, degli imballaggi e dei materiali da imballaggio"
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
de
Codes für Ladungsarten, Verpackungen und Verpackungsmaterial
el
σύσταση "κωδικοί τύπων φορτίου, συσκευασιών και υλικών συσκευασίας"
en
Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
es
Recomendación "Códigos de los tipos de cargamento de los embalajes y de los materiales de embalaje"
fi
suositus pakkausten rahtityyppien ja pakkausten materiaalien koodeista
fr
Recommandation "Codes de types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage"
nl
aanbeveling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials"
pt
Recomendação "Códigos dos tipos de carga das embalagens e dos materiais de embalagem"
sv
rekommendation "Koder för lasttyp, emballage och förpackningsmaterial"
Rappresentante speciale del Segretario Generale sulla questione dei diritti umani e delle imprese transnazionali e di altri tipi impresa
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
,
UN-Sonderbeauftragter für Wirtschaft und Menschenrechte
el
Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων
en
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
fi
ihmisoikeuksia ja ylikansallisia yrityksiä sekä muita yrityksiä käsittelevä YK:n pääsihteerin erityisedustaja
fr
Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme
,
représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
,
représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises»
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalne...