Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir na betonski plošči
Building and public works
cs
pevná jízdní dráha
da
direkte befæstet spor på beton
de
schwellenloser Oberbau
el
υπόστρωμα σιδηρογραμμών χωρίς στρωτήρες
en
slab track
,
sleeperless track
es
vía sin traviesas
et
betoonalusel rööbastee
fi
kiintoraide
fr
voie sans traverses
ga
rian gan plainc
,
rian le leaca
it
sovrastruttura senza traversine
mt
binarji bla ballast
nl
betonborging
,
betongeborgde rails
pl
tor bezpodsypkowy
pt
via assente em laje de betão
,
via sem travessas
ro
cale betonată fără traverse
sv
ballastfritt spår
,
sliperlöst spår
tir s tirno gredo
bg
коловоз върху баластова призма
cs
kolej se štěrkovým ložem
da
ballasteret spor
,
spor belagt med grus og skærver
,
spor med ballast
de
Gleis mit Schotteroberbau
,
beschottertes Gleis
el
γραμμή με έρμα
,
τροχιά επί σκύρων
en
ballasted track
es
vía con balasto
et
ballastalusel paiknev rööbastee
fi
sepelikerrosten päälle rakennettu rata
fr
voie ballastée
ga
rian ballastach
hu
ágyazatos vágány
it
binario con ballast
lt
balastuotas kelias
lv
balastēts sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja bil-ballast
nl
ballastspoor
,
geballast spoor
pl
tor na podsypce
pt
via balastrada
ro
linie de cale ferată balastată
sk
koľaj s koľajovým lôžkom
sv
ballasterat spår
tir z več tirnicami
Land transport
bg
многорелсов коловоз
cs
kolej s větším počtem kolejnic
da
flerskinnespor
,
spor med flere køremuligheder
de
Mehrschienengleis
el
τροχιά πολλών σιδηροτροχιών
en
multi-rail track
es
vía multicarril
et
mitme rööpapaariga raudtee
fi
monikiskoinen raide
fr
voie à multi-écartement
ga
rian ilráillí
hu
több sínből álló vágány
,
többsínes vágány
it
binario a rotaie multiple
lt
daugiabėgis kelias
lv
daudzsliežu dzelzceļš
mt
linja ferrovjarja b'binarji multipli
nl
meerrailig spoor
pl
tor wieloszynowy
pt
via multicarris
ro
linie cu mai multe șine
sk
koľajová spleť
sv
spår med flera spårvidder
zvezek TIR
Tariff policy
TRANSPORT
bg
карнет ТИР
da
TIR-carnet
de
Carnet TIR
el
δελτίο TIR
en
TIR carnet
es
cuaderno TIR
fi
TIR-carnet
fr
carnet TIR
hr
karnet TIR
it
carnet TIR
mt
carnet TIR
nl
carnet TIR
pt
caderneta TIR
ro
carnet TIR
sk
karnet TIR
sv
TIR-carnet
aanvullend Carnet TIR
da
særligt TIR-carnet
de
zusätzliches Carnet TIR
el
συμπληρωματικό δελτίο TIR
en
additional TIR carnet
es
cuaderno TIR suplementario
fr
carnet TIR supplémentaire
it
carnet TIR supplementare
pt
caderneta TIR suplementar
Adaptation 1999 du plan sectoriel des places d'armes et de tir
Defence
Building and public works
de
Anpassung 1999 des Sachplans Waffen-und Schiessplätze
it
Adattamento 1999 del piano settoriale delle piazze d'armi e di tiro
aide dans un tir forain
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schiessbudengehilfe
,
Schiessbudengehilfin
fr
aide dans un tir forain
it
aiuto al tiro a segno
,
aiuto al tiro a segno
angle de tir
Electronics and electrical engineering
da
afskydningsvinkel
de
Feuerwinkel
el
γωνία βολής
en
angle of fire
es
ángulo de tiro
fi
pyyhkäisykulma
it
angolo di tiro
nl
afvuurhoek
pt
ângulo de tiro
sv
eldvinkel
appareil pour tir réduit d'artillerie
Defence
da
model til artilleritræning
de
Artilleriezimmerschiessgeraet
el
συσκευή για βολή πυροβολικού σε μειωμένη κλίμακα
en
model for artillery training
es
aparato de tiro reducido de artillería
it
apparecchio per tiri ridotti di artiglieria
nl
toestel voor schietoefeningen op kleine schaal door de artillerie
pt
aparelho para tiro reduzido de artilharia