Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instabilité en tire-bouchon
Electronics and electrical engineering
da
proptrækkerinstabilitet
,
spiralinstabilitet
de
Schraubeninstabilität
el
ελικοειδής αστάθεια
,
κοχλιοειδής αστάθεια
en
corkscrew instability
,
helical instability
,
screw instability
es
inestabilidad helicoidal
fi
helikaalinen epästabiilisuus
,
korkkiruuviepästabiilisuus
,
ruuviepästabiilisuus
fr
instabilité en hélice
,
instabilité en vrille
,
instabilité hélicoïdale
it
instabilità a succhiello
,
instabilità a vite
,
instabilità elicoidale
nl
schroefinstabiliteit
pt
instabilidade em hélice
,
instabilidade em parafuso
,
instabilidade em saca-rolhas
sv
korkskruvsinstabilitet
,
skruvinstabilitet
instabilité en tire-bouchon
da
proptrækkerinstabilitet
,
spiralinstabilitet
de
Schraubeninstabilitaet
el
ελικοειδής αστάθεια
,
ελικοειδής αστάθεια της θετικής κολώνας
,
σπειροειδής αστάθεια
en
corkscrew instability
,
helical instability
,
positive column screw instability
,
screw instability
es
inestabilidad en hélice
,
inestabilidad helicoidal
fi
helikaalinen epästabiilisuus
,
korkkiruuviepästabiilisuus
,
ruuviepästabiilisuus
fr
instabilité en hélice
,
instabilité en vrille
,
instabilité hélicoïdale
,
instabilité hélicoïdale de la colonne positive
it
instabilità a succhiello
,
instabilità a vite
,
instabilità elicoidale
,
instabilità elicoidale della colonna positiva
nl
schroefinstabiliteit
pt
instabilidade em hélice
,
instabilidade helicoidal
sv
korkskruvsinstabilitet
,
skruvinstabilitet
iron tire
Mechanical engineering
da
stålhjulring
de
Eisenreifen
el
τροχός με μεταλλικό στεφάνι
,
τροχός με σιδερένιο στεφάνι
es
llanta
fr
bandage en fer
it
cerchione in ferro
nl
ijzeren beslag
pt
bandagem de ferro
land tire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landhjul
de
Landrad
en
land wheel
es
rueda de rastrojo
,
rueda de tierra
,
rueda de trinquete
,
rueda exterior
,
rueda externa
fr
roue d'entraînement
,
roue de commande
,
roue de guéret
,
roue haute
it
ruota di campo
,
ruota di comando
nl
landwiel
pt
roda de comando
,
roda exterior
sv
landhjul
lorry tire
Land transport
INDUSTRY
da
lastbildæk
de
Lastwagenreifen
el
επίσωτρο φορτηγού
en
truck tire
es
neumático de camión
fi
kuorma-auton rengas
fr
pneu de camion
nl
vrachtautoband
pt
pneu de camião
sv
lastbilsdäck
measúnú riosca tíre
ECONOMICS
da
vurdering af landerisiko
de
Bewertung des Länderrisikos
el
αξιολόγηση κινδύνων χώρας
,
εκτίμηση για τον κίνδυνο χώρας
en
country risk assessment
es
evaluación del riesgo según el país
fr
évaluation du risque pays
it
valutazione del rischio paese
nl
beoordeling van het landenrisico
motif tiré de l'ordre public
LAW
da
ordre public-begrundelse
de
Ordre-public-Einwand
el
λόγος που βασίζεται στη δημόσια τάξη
en
test of public policy
es
motivo basado en el orden público
fi
yleistä oikeusjärjestystä koskeva "ordre public" -peruste
it
motivo dell'ordine pubblico
nl
weigeringsgrond „openbare orde”
pt
motivo baseado na ordem pública
sv
grund som hänvisar till allmän rättsordning
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
LAW
da
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
moyen tiré de l'incompétence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
en
ground of lack of competence of the Court of First Instance
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
Dostopnost