Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in opleiding zijnde tolk
da
tolk under oplæring
de
Dolmetscher in der Einarbeitungszeit
el
εκπαιδευόμενος διερμηνέας
en
interpreter in the process of developing his skills
fr
interprète en cours de formation
it
interprete in corso di formazione
pt
intérprete em formação
mycket erfaren tolk
cs
tlumočník se zvláštními zkušenostmi
da
ansat med stor erfaring, beskæftiget med tolkning
de
Bediensteter mit besonderer Berufserfahrung im Dolmetscherdienst
en
interpreter with special experience
es
agente con destacada experiencia encargado de interpretación
fi
erityisen kokenut toimihenkilö, jonka tehtävänä on tulkkaaminen
fr
agent particulièrement expérimenté chargé d'interprétation
ga
ateangaire le taithí speisialta
it
agente con particolare esperienza, incaricato di interpretazioni
lt
ypatingą patirtį turintis vertėjas žodžiu
lv
tulks ar īpašu pieredzi
nl
bijzonder ervaren functionaris, belast met tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz ustny ze szczególnym doświadczeniem
sk
tlmočník s osobitnou praxou
sl
tolmač s posebnimi izkušnjami
opleiding tot tolk
Education
Humanities
da
oversætterskole
,
tolkeskole
de
Dolmetscherinstitut
,
Übersetzerinstitut
en
school of interpreters
,
school of translators
es
escuela de intérpretes
,
escuela de traductores
fr
école d'interprêtes
,
école de traducteurs
it
scuola per interpreti
,
scuola per traduttori
nl
opleiding tot vertaler
,
tolkenopleiding,tolkenschool
,
vertaalopleiding,vertalersschool
,
vertalersopleiding
pt
escola de intérpretes
,
escola de tradutores
översättare eller tolk
cs
překladatel nebo tlumočník
da
ansat beskæftiget med oversættelse eller tolkning
de
Bediensteter, der mit Übersetzungs- oder Dolmetscheraufgaben betraut ist
en
translator or interpreter
es
agente encargado de traducción o interpretación
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on kääntäminen tai tulkkaaminen
fr
agent chargé de traduction ou d'interprétation
ga
aistritheoir nó ateangaire
hu
fordítással vagy tolmácsolással megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di traduzioni o di interpretazioni
lt
vertėjas raštu arba žodžiu
lv
tulkotājs vai tulks
nl
functionaris, belast met vertaal- of tolkwerkzaamheden
pl
tłumacz pisemny lub ustny
sk
prekladateľ alebo tlmočník
sl
prevajalec ali tolmač
pivot-tolk
Humanities
da
pivot
,
de
Pivot-Dolmetscher
el
διερμηνέας αναμεταδότης
en
"pivot" interpreter
,
sole relay interpreter
es
intérprete de base
fr
interprète-pivot
,
pivot
it
interprete pivot
nl
spiltolk
pt
intérprete pivô