Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
screened trailing cable
Mechanical engineering
Building and public works
da
skærmet elevatorkabel
de
abgeschirmtes Schleppkabel
el
θωρακισμένο καλώδιο ρυμουλκήσεως
,
θωρακισμένο καλώδιο χειρισμών
es
cable de maniobras blindado
fi
suojattu korikaapeli
,
suojaverkotettu korikaapeli
fr
câble souple blindé
it
cavo flessibile schermato
nl
afgeschermde bedieningskabel
pt
cabo de manobras blindado
sv
skärmad släpkabel
semi-trailing
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterslæbt
,
halvbugseret
de
Aufsattel-
,
aufgesattelt
en
semi-mounted
,
semi-trailed
,
es
semicolgado
,
semimontado
,
semirremolcado
,
semisuspendido
fr
semi-porté
it
semi-montato
,
semiportato
,
trainato-portato
nl
halfgedragen
pt
semimontado
,
semirreboque
to pass the point trailing
TRANSPORT
da
befare et sporskifte i medgående retning
,
køre med tungespidsen
de
die Weiche stumpf befahren
el
διέλευση αλλαγής από πτέρνης
en
to trail the point
es
abordar la aguja de talón
fr
aborder l'aiguille en talon
,
aborder l'aiguille par le talon
,
prendre l'aiguille en talon
,
prendre l'aiguille par le talon
it
impegnare lo scambio di calcio
,
prendere lo scambio di calcio
nl
het wissel met de punt mee berijden
,
het wissel uitrijden
trailing aerial
Communications
de
Schleppantenne
el
κρεμαστή κεραία
en
trailing antenna
fr
antenne pendante
it
antenna filante
,
antenna filato
nl
sleepantenne
pt
antena pendente
trailing arm
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schlepprad
el
συρόμενος τροχός
es
barra de arrastre
fr
roue tirée
it
braccio longitudinale oscillante
nl
sleepwiel
pt
braço de reboque
sv
hjulinställningsarm
trailing-arm landing gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schwinghebel-Fahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης με αρθρωτό τροχοφορέα
en
trailing-arm LG
,
trailing-arm undercarriage
es
tren de balancín
,
tren retráctil de rueda arrastrada
fi
polviniveltyyppinen laskuteline
fr
atterrisseur rétractable à roue tirée
,
train à balancier
it
carrello a bilanciere
nl
onderstel met balansarm
pt
trem de aterragem balanceiro
sv
frisvängande landställ
trailing-arm landing gear
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Schleppradfahrwerk
el
σκέλος προσγείωσης συρόμενου τροχού
en
trailing arm undercarriage
,
es
tren de balancín
,
tren retráctil de rueda arrastrada
fi
polviniveltyyppinen laskuteline
fr
train à roue tirée
it
carrello a ruote portanti
nl
onderstel met balansarm
pt
trem de aterragem balanceiro
sv
frisvängande landställ
Dostopnost