Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afgiftspligtig transaktion
LAW
FINANCE
de
steuerbarer Umsatz
el
φορολογητέα πράξη
en
taxable transaction
es
operación gravable
,
operación sujeta al impuesto
fr
opération imposable
,
opération taxable
it
operazione imponibile
lt
apmokestinamasis sandoris
nl
belastbare handeling
pt
operação tributável
afrunding i forbindelse med transaktion,der involverer konvertering
FINANCE
de
Rundung bei der Umrechnung
el
στρογγυλοποίηση κατά τη διενέργεια πράξης μετατροπής
en
rounding when undertaking a conversion operation
es
redondeo en una operación de conversión
fr
arrondi lors d'une opération de conversion
it
arrotondamento durante lo svolgimento di una operazione di conversione
nl
afronding bij omrekening
pt
arredondamento numa operação de conversão
aftale eller transaktion mellem markedsdeltagere
Financial institutions and credit
de
Geschäft oder Vereinbarung zwischen Unternehmen des Finanzsektors
en
interprofessional agreement or transaction
es
pacto o transacción interprofesional
fr
opération ou transaction interprofessionnelle
nl
overeenkomst of effectenleningstransactie aangegaan tussen professionele partijen
Aktualisierung einer Transaktion
Information technology and data processing
da
transaktionsopdatering
de
Aktualisierung eines Vorgangs
el
ενημέρωση συναλλαγής
en
transaction update
es
actualización de transacción
fi
transaktion päivitys
fr
mise à jour d'une transaction
it
aggiornamento di una transazione
nl
bijwerken van een transactie
pt
atualização de transação
sv
transaktionsuppdatering
,
uppdatering av transaktion
Anfangsmarke einer Transaktion
Information technology and data processing
da
transaktionsstartmærke
de
Anfangsmarke eines Vorgangs
el
ένδειξης αρχής συναλλαγής
,
σύμβολο εκκίνησης συναλλαγής
en
start-of-transaction mark
,
start-of-transaction symbol
es
marca de inicio de transacción
fi
prosessin aloitusmerkki
,
tapahtuman aloitusmerkki
,
transaktion aloitusmerkki
fr
marque de début de transaction
it
indicatore di inizio transazione
,
marcatore di inizio transazione
nl
transactiebeginteken
pt
marca de início de transação
sv
tecken för transaktionsstart
annullering af transaktion
Information technology and data processing
de
Löschung einer Transaktion
,
Streichen einer Transaktion
el
ακύρωση συναλλαγής
,
ματαίωση συναλλαγής
en
cancellation of a transaction
es
cancelación de una transacción
fi
tapahtuman peruutus
,
transaktion peruutus
fr
annulation d'une transaction
it
annullamento di una transazione
nl
opheffing van een transactie
pt
anulação de transação
sv
upphävande av transaktion
aufbauen,eine parallele Transaktion-
Communications
da
etablere en parallel transaktion
en
establish a parallel transaction,to
es
establecer una transacción paralela
fi
muodostaa rinnakkainen transaktio
fr
établir une transaction parallèle
it
stabilire una transazione parallela
nl
parallelle transactie tot stand brengen
pt
estabelecer uma transação paralela
sv
upprätta en parallell transaktion
auslösen,eine parallele Transaktion-
Communications
da
ophæve en parallel transaktion
en
clear a parallel transaction,to
es
liberar una transacción paralela
fi
purkaa rinnakkainen transaktio
fr
éliminer une transaction parallèle
it
svincolare una transazione parallela
nl
opheffen,een parallelle transactie-
pt
libertar uma transação paralela
sv
avsluta en parallell transaktion
back-to-back-transaktion
FINANCE
bg
огледална трансакция
cs
transakce „back-to-back“
de
Back-to-back-Transaktion
el
συναλλαγή αντιστήριξης
en
back-to-back transaction
es
operación de tipo "back-to-back"
,
transacción de respaldo mutuo
et
kompensatsioonitehing
fi
back-to-back -sopimus
fr
transaction dos à dos
ga
idirbheart i ndiaidh idirbhirt
hr
naizmjenična transakcija
hu
back-to-back tranzakció
it
operazione back to back
lt
kompensacinis sandoris
lv
kompensējošs darījums
mt
tranżazzjoni spalla ma' spalla
nl
back-to-backtransactie
pl
wewnątrzgrupowa transakcja zabezpieczająca
pt
compra e venda simétrica
ro
tranzacție back-to-back
sk
transakcia back to back
sl
vzajemna transakcija
sv
rygg-mot-rygg-transaktion