Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transferir créditos de capítulo a capítulo
de
Mittel von Kapitel zu Kapitel übertragen
en
to transfer appropriations from one chapter to another
fi
siirtää määrärahoja luvusta toiseen
fr
procéder à des virements de crédits de chapitre à chapitre
mt
trasferiment ta' approprjazzjonijiet minn kapitolu għal ieħor
sv
föra över anslag från en avdelning till en annan
transferir o risco para
FINANCE
da
overføre eksponeringen til
en
lay off the exposure to
ga
an neamhchosaint a roinnt
mt
skopertura tiġi ttrasferita lil
pl
przekazać ekspozycję
,
przekazać ryzyko
sl
prenesti izpostavljenost na
transferir para a reserva a fração inutilizada da quota
FINANCE
da
tilbageføre den udnyttede fraktion af en kvota til reserven
de
den nicht ausgenutzten Teil der Quote auf die Reserve uebertragen
el
επιστρέφω στο απόθεμα το μη χρησιμοποιηθέν τμήμα του μεριδίου
en
to return to the reserve the unused portion of the share
es
devolver a la reserva la parte no utilizada de la cuota
it
trasferire alla riserva la frazione non utilizzata dell'aliquota
nl
het niet gebruikte gedeelte van het quotum in de reserve terugstorten
transferir registros
Information technology and data processing
da
overføre poster
de
Aufzeichnungen übertragen
el
μεταβιβάζω εγγραφές
en
to pass records
fi
välittää tietueet
fr
transmettre des enregistrements
it
trasmettere record
nl
records overdragen
sv
överföra dataposter
,
överföra poster