Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
ENERGY
es
Protocolo Adicional al Acuerdo entre el Reino Unido, la Comunidad Europea de Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica para la aplicación de salvaguardias en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda delNorte en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
fr
Protocole additionnel à l'accord entre le Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, la Communauté européenne de l'énergie atomique, et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
it
Protocollo aggiuntivo all'accordo tra il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, la Comunità europea dell'energia atomica e l'Agenzia internazionale dell'energia atomica relativo all'applicazione delle salvaguardie nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord in connessione con il trattato di non proliferazione d...
ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten
de
Ad-hoc-Gruppe "Ausarbeitung des Beitrittsvertrags"
el
ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της συνθήκης προσχώρησης
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de adhesión"
fi
liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione"
lv
Pievienošanās līguma izstrādes ad hoc darba grupa
nl
Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag
pt
Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão
sv
ad hoc-gruppen för utarbetandet av anslutningsfördraget
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
de
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
mt
Grupp ta' Ħi...
Administrative Agreement to implement Article 60 of the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreement of 21 October 1971, 18 May 1981 and 18 March 1993, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
Defence
de
Verwaltungsabkommen zur Durchführung des Artikels 60 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971, die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 und das Abkommen vom 18. März 1993 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Administratieve Overeenkomst ter uitvoering van artikel 60 van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie der krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971, 18 mei 1981 en 18 maart 1993
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty
de
Vertrag von Pelindaba
,
Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika
el
Συνθήκη για μία ζώνη απαλλαγμένη από πυρηνικά όπλα
,
Συνθήκη της Pelindaba
en
Pelindaba Treaty
es
Tratado de Pelindaba
,
Tratado sobre una Zona Africana Libre de Armas Nucleares
fr
Traité de Pelindaba
,
Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
ga
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
it
Trattato di Pelindaba
,
Trattato relativo alla zona africana esente da armi nucleari
lv
Līgums, ar ko izveido no kodolieročiem brīvu zonu Āfrikā
,
Pelindabas līgums
nl
Verdrag inzake een kernwapenvrije zone in Afrika
,
Verdrag van Pelindaba
pl
Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce
,
traktat z Pelindaba
pt
Tratado de Pelindaba
,
Tratado que Cria uma Zona Livre de Armas Nucleares em África
sk
Pelindabská zmluva
,
Zmluva o vytvorení zóny bez jadrových zbraní v Afrike
Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Den Nordatlantiske Traktats Organisation om informationssikkerhed
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikvertrags-Organisation über den Geheimschutz
,
EU-NATO-Geheimschutzabkommen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης της Οργάνωσης της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού για την ασφάλεια των πληροφοριών
en
EU-NATO Security Agreement
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización del Tratado del Atlántico Norte sobre la seguridad de la información
fi
Euroopan unionin ja Pohjois-Atlantin liiton välinen sopimus tietoturvallisuudesta
fr
Accord entre l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et l'Union européenne sur la sécurité des informations
it
Accordo tra l'Unione europea e l'Organizzazione del trattato del Nord Atlantico sulla sicurezza delle informazioni
nl
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie inzake gegevensbeveiliging
sv
avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorgani...
Agreement between the French Republic, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in connection with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean
de
Übereinkommen zwischen der Französischen Republik, der Europäischen Atomgemeinschaft und der internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmaßnahmen im Rahmen des Vertrags über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und der Karibik
es
Acuerdo entre la República Francesa, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica para la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe
fr
Accord entre la République française, la Communauté européenne de l'énergie atomique et l'Agence internationale de l'énergie atomique relatif à l'application de garanties dans le cadre du traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes
nl
Overeenkomst tussen de Franse Republiek, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA) inzake de toepassing van waarborgen in het k...
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
da
overenskomst mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Den Internationale Atomenergiorganisation til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
,
verifikationsaftalen
de
Verifikationsübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των...
Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg on the implementation of the treaty on open skies
fr
Accord entre le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg sur la mise en oeuvre du traité sur le régime "ciel ouvert"
nl
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg inzake de uitvoering van het Verdrag inzake het open luchtruim
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information
Defence
de
Übereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über den Geheimschutz
fi
Naton jäsenvaltioiden välinen sopimus tietoturvallisuudesta
,
sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä tietoturvallisuudesta
fr
Accord sur la sécurité des informations entre les parties au Traité de l'Atlantique Nord
ga
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Slándáil Faisnéise
nl
Verdrag tussen de Partijen bij het Noord-Atlantisch Verdrag inzake de beveiliging van gegevens
pt
Acordo sobre a Segurança da Informação entre os Estados Parte do Tratado do Atlântico Norte
sk
Dohoda medzi stranami Severoatlantickej zmluvy o bezpečnosti informácií
Dostopnost