Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annuncio di un treno
Electronics and electrical engineering
da
togmeldeanlæg
de
Vormeldung
el
αναγγελία τραίνου
en
train announcement
es
anuncio de un tren
fr
annonce d'un train
nl
treinaankondiging
pt
aviso de chegada do comboio
apparato di identificazione del numero del treno
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tognummermelder
,
togskriver
de
Zuglaufanzeiger
,
Zugnummermelder
,
Zugnummernmeldeanlage
,
Zugregistriereinrichtung
el
αυτοματισμός ενημερώσεως αριθμού αμαξοστοιχίας
en
train describer
es
señalización del tren
fr
dispositif de transmission et d'affichage des numéros des trains
,
identificateur de train
ga
córas aitheanta na dtraenacha
it
indicatore della sigla del treno
nl
automatische treinnummeraanwijzer
,
lijnnummer
,
train describer
,
treinindicator
,
vertrekstaat
pt
quadro de anúncio dos comboios
sv
tåglokaliseringssystem
assistente di treno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zugassistent
,
Zugassistentin
fr
assistant de train
,
assistante de train
it
assistente di treno
autorizzare l'ingresso di un treno
TRANSPORT
da
give et tog indkørsel
,
give et tog indkørselstilladelse
de
einen Zug einfahren lassen
,
einen Zug einlassen
el
επιτρέπω την είσοδο αμαξοστοιχίας
en
to accept a train
,
to allow a train to enter
es
autorizar la entrada de un tren
,
permitir la entrada de un tren
fr
permettre l'entrée d'un train
it
dare il consenco per l'ingresso di un treno
nl
een trein binnennemen
pt
autorizar a entrada de um comboio
avere un treno di coincidenza
ento connect with a train
deAnschluss haben an einen Zug
fravoir un train correspondant
ruиметь поезд для пересадки
slimeti zvezo z drugim vlakom
hrimati vezu sa drugim vlakom
srимати везу са другим возом
buffet del treno
TRANSPORT
da
togrestaurant
de
Buffetwagen
el
αναψυκτήριο τρένου
en
railway buffet
es
restaurante del tren
fr
buffet de train
pt
bar do comboio
cábrea com trenó
Mechanical engineering
da
A-buk monteret på slæde
el
πλαίσιον συναρμολογημένον επί ελκύθρου
en
jammer
es
cabria con trineo
fr
bigue en traîneau
it
jammer
sv
kran monterad på kälke