Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cambiare treno
TRANSPORT
da
skifte tog
de
umsteigen
el
αλλάζω αμαξοστοιχία
,
αλλάζω τρένο
en
to change trains
es
cambiar de tren
fr
changer de train
nl
overstappen
pt
mudar de comboio
capacete para utilizador de trenó
en
toboggan user's helmet
fr
casque pour utilisateur de luge
capacità di frenaggio del treno
Mechanical engineering
cs
brzdicí účinek vlaku
da
togenes bremseevne
de
Bremsleistung der Züge
el
επίδοση πεδήσεως του συρμού
en
train braking performance
es
rendimiento de los frenos del tren
fr
performance de freinage d'un train
nl
remvermogen van trein
pl
skuteczność hamowania pociągu
pt
capacidade de travagem do comboio
capacità di trasporto di un treno
TRANSPORT
da
et togs transportkapacitet
de
Transportkapazität eines Zuges
el
μεταφορική ικανότητα μιας αμαξοστοιχίας
en
carrying capacity of a train
es
capacidad de transporte de un tren
fr
capacité de transport d'un train
it
prestazione di un treno
nl
vervoerscapaciteit van een trein
capacità di un treno
TRANSPORT
da
togkapacitet
de
Zugfassungsvermögen
el
χωρητικότητα αμαξοστοιχίας
en
consist capacity
,
train capacity
es
capacidad de un tren
fi
junan matkustajakapasiteetti
fr
capacité des rames
,
capacité des trains
ga
toilleadh na traenach
nl
treincapaciteit
pt
capacidade do comboio
sv
tågkapacitet
capo treno
Iron, steel and other metal industries
de
Walzmeister
el
υπεύθυνος μηχανής έλασης
en
rolling mill foreman
fr
chef de train
nl
walsmeester
carico del treno
Technology and technical regulations
da
brutto togvægt uden trækkraft
,
togvægt
,
trukket bruttovægt
,
trukket vægt
,
vognenes samlede bruttovægt
de
Anhaengelast
,
Bruttoanhängelast
,
Bruttogewicht der Wagen
,
Wagenzug-Gewicht
,
Wagenzuggewicht
,
Zuglast
el
ελκόμενο φορτίο
,
μικτό ελκόμενο φορτίο
,
φορτίο μιας αμαξοστοιχίας
en
gross load hauled
,
gross trailing load
,
load hauled
,
tonnage of a train
es
carga bruta remolcada
,
carga de un tren
,
carga remolcada
fi
vetokuorma
fr
charge brute remorquée
,
charge d'un train
,
charge remorquée
it
carico lordo rimorchiato
,
carico rimorchiato
,
peso di un treno
,
peso lordo rimorchiato
,
peso rimorchiato
,
prestazione utilizzata di un treno
nl
totaal gesleept gewicht
,
treinbelasting
,
treingewicht
,
vervoerde brutolast
,
vervoerde tonnenlast
pt
carga bruta rebocada
,
carga de um comboio
,
carga do reboque
,
carga rebocada
,
peso bruto rebocado
sv
brutto vagnvikt
categoria di treno
TRANSPORT
da
togtype
de
Zuggattung
el
κατηγορία αμαξοστοιχίας
en
type of train
es
categoría de tren
fr
catégorie de train
nl
treinsoort
pt
categoria do comboio
chiedere l'ingresso d'un treno
TRANSPORT
da
anmode om indkørsel for et tog
de
Freigabe der Einfahrt eines Zuges anfordern
,
die Einfahrstraße verlangen
el
ζητώ την είσοδο ενός τρένου
en
to request permission for a train to proceed
es
pedir la entrada para un tren
fr
demander l'entrée d'un train
nl
toestemming vragen om binnen te mogen komen
Dostopnost