Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kwade trouw van merkhouder
LAW
da
ond tro hos mærkeindehaveren
de
vorsätzliches Verfahren des Markeninhabers
el
κακή πίστη του δικαιούχου του σήματος
en
lack of good faith on the part of the proprietor of the trade mark
es
mala fe del titular de la marca
fr
mauvaise foi du titulaire de la marque
it
dolo del titolare del marchio
pt
má fé do titular da marca
mogelijkheid tot tegenbewijs voor derden te goeder trouw
LAW
de
Möglichkeit für gutgläubige Dritte den Gegenbeweis anzutreten
en
opportunity for bona fide third parties to prove to the contrary
fr
possibilité de preuve contraire pour les tiers de bonne foi
it
possibilità di prova contraria per i terzi di buona fede
onrechtmatige bezitter niet tergoeder trouw
LAW
de
schlechtgläubiger Inhaber ohne Besitztitel
en
mala fide occupier
fi
vilpillisessä mielessä oleva haltija
fr
occupant sans titre et de mauvaise foi
it
occupante abusivo
,
occupare abusivamente
nl
onrechtmatige bezitter te kwader trouw
pt
possuidor sem título e de má fé
sv
ondtroende besittningshavare utan rättsgrund
schuldeiser te goeder trouw
LAW
de
gutgläubiger Gläubiger
en
bona fide claimant
es
acreedor de buena fe
fr
créancier de bonne foi
te goeder trouw
LAW
bg
добросъвестно
cs
v dobré víře
da
i god tro
de
gutgläubig
,
in gutem Glauben
,
nach Treu und Glauben
el
καλή τη πίστει
,
καλόπιστα
en
bona fide
,
in good faith
es
de buena fe
et
heas usus
fi
hyvässä uskossa
,
vilpittömässä mielessä
fr
de bonne foi
ga
de mheon macánta
hu
jóhiszeműen
it
in buona fede
la
bona fide
lt
gera valia
,
sąžiningai
lv
labticīgi
mt
bona fide
pl
w dobrej wierze
pt
de boa-fé
ro
cu bună-credință
,
de bună-credință
sk
dobromyseľne
,
v dobrej viere
sl
dobronamerno
,
v dobri veri
,
v dobri veri in poštenju
sv
i god tro
,
i ärligt uppsåt
te goeder trouw inlichtingen verstrekken
LAW
de
Mitteilung im guten Glauben
el
καλή τη πίστη γνωστοποίηση
en
disclosure in good faith
es
revelación de buena fe
fi
vilpittömässä mielessä tehty ilmoitus
fr
divulgation de bonne foi
it
comunicazione in buona fede
pt
divulgação de boa-fé
sv
röjning av uppgifter i god tro