Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuki
da
støttepind
,
støttepæl
de
Rebpfahl
el
πάσσαλοι
,
πάσσαλος αμπέλου
,
σιδηροπάσσαλοι υποστυλώσεως πρέμνων
,
στήριγμα αμπέλου
,
στυλιάρια
,
στύλοι
,
φουρκάδες
en
prop
,
stake
es
piquete
,
poste
,
rodrigón
,
tutor
fi
tukikeppi
fr
carasson
,
tuteur
,
échalas
ga
taca fíniúnacha
it
broncone
,
palo da vite
,
tutore
nl
staak
,
steunpaal
pt
arjão
,
baioneta
,
estaca
,
esteio
,
tutor
sv
påle
,
stolpe
tuki
Electronics and electrical engineering
da
armering
,
forstærkning
de
Druckschutz
el
ενίσχυση
en
reinforcement
es
reforzamiento
fi
jäykistys
,
lujite
,
vahvike
,
vahviste
,
vahvistus
mt
rinforż
nl
bewapening
pt
reforço
sv
armering
"alue"-tuki
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arealstøtte
,
hektarstøtte
,
støtteordning
de
Beihilfe "Flächen"
,
flächenbezogene Zahlung
el
ενίσχυση "εκτάσεις"
,
ενίσχυση ανά εκτάριο
en
"area" aid
,
area-aid
es
ayuda "superficies"
,
ayuda de superficie
fi
pinta-alatuki
fr
aide "surface"
,
aide "surfaces"
,
aide à la superficie
it
aiuto "superfici"
,
aiuto per ettaro
nl
steun "oppervlakten"
,
steun per hectare
pt
ajuda "superfícies"
,
ajuda por superfície
sv
arealstöd
aikaistettua eläkettä vastaava tuki
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
AEJA
de
Vorruhestandsleistungen
el
AEJA
,
ενισχύσεις αντίστοιχες προς την πρόωρη συνταξιοδότηση
en
AEJA
,
aid equivalent to early retirement
es
AEJA
,
Ayuda equivalente a la jubilación anticipada
fi
AEJA
,
fr
aide équivalente à la retraite anticipée
it
AEJA
,
aiuto equivalente al pensionamento anticipato
nl
AEJA
,
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
pt
AEJA
,
auxílios equivalentes à reforma antecipada
sv
AEJA
,
stöd som motsvarar förtidspensionering
alakohtainen tuki
EUROPEAN UNION
da
sektorbestemt tilskud
,
sektortilskud
de
sektorale Beihilfe
el
τομεακή επιδότηση
,
τομεακή επιχορήγηση
en
sectoral grant
es
subvención sectorial
fr
subvention sectorielle
it
sussidio settoriale
nl
sectorale subsidie
pt
subvenção setorial
alennussitoumusten alainen tuki
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gul boks
de
"Amber Box"
,
Gelbe Box
el
πορτοκαλί κουτί
en
amber box
es
compartimento ámbar
,
medidas del compartimento ámbar
fi
keltainen laatikko
,
oranssi laatikko
fr
boîte jaune
,
boîte orange
it
scatola gialla
nl
gele doos
,
oranje doos
pl
kategoria bursztynowa
pt
caixa amarela
ro
cutia galbenă
sl
rumena škatla
sv
gul box
alueellisella tasolla annettava tuki
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
regional støtte
el
ενίσχυση σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού
en
support at sub-national level
fr
soutien au niveau infranational
it
sostegno a livello decentrato
alueperusteinen tuki viljelijöille
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
regional payment for farmers
ampujan ohjauspöydän tuki
TRANSPORT
de
Halterung für Bedienungspult
,
Schütze für Bedienungspult
el
υποστήριγμα θέσης πυροβολητή
en
gunner's control console support
es
soporte de panel de control de artillero
fr
support de pupitre de pointeur
it
supporto della consolle di comando di mira
nl
bedieningsconsole van de schutter
pt
suporte do painel de comando do artilheiro
asteittain aleneva tuki
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
degressiv støtte
,
støtte efter faldende skala
de
degressive Beihilfe
en
aid on diminishing scale
es
ayuda degresiva
,
subsidio degresivo
fr
aide dégressive
it
aiuto decrescente
nl
degressieve steun
pt
ajuda regressiva
,
subsídio regressivo
sv
avtagande stöd
,
degressivt stöd