Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprovechamiento por turno
LAW
ECONOMICS
Consumption
bg
разпределено във времето ползване на собственост
cs
dočasné užívání ubytovacího zařízení
da
timeshare
de
Teilzeitnutzung
,
Time-Sharing
el
χρονομεριστική μίσθωση
en
timeshare
es
aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico
,
aprovechamiento por turno de bienes inmuebles
et
osaajalise kasutamise õigus
fi
aikaosuus
,
lomaosake
fr
bien à temps partagé
,
multipropriété
ga
amroinnt
hu
üdülési jog
it
multiproprietà
,
timeshare
lt
pakaitinis naudojimasis
lv
daļlaika lietojuma tiesības
mt
timeshare
nl
deeltijdeigendom
,
deeltijdgebruik
,
deeltijds gebruik
,
gebruik in deeltijd
,
periode-eigendom
,
timesharing
pl
timeshare
pt
tempo repartido
,
utilização periódica de bens
ro
drept de folosință pe durată limitată
sk
časovo vymedzené užívanie ubytovacích zariadení
sl
časovni zakup
sv
tidsdelat boende
a turno breve
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fast rotation forest
,
short rotation forest
fi
lyhytkiertoviljely
fr
forêt à rotation rapide
it
a rotazione breve
,
ad avvicendamento rapido
bónus de turno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skifteholdstillæg
de
Arbeitsschichtprämie
,
Schichtzuschlag
en
shift bonus
,
shift premium
es
prima por trabajo a turnos
fr
prime de poste
ga
bónas seala
it
bonus di turno
,
premio di turno
nl
premie voor werk in ploegendienst
,
toeslag voor ploegenarbeid
pt
prémio de turno
sv
skiftbonus
,
tillägg för skiftarbete
cambio de turno
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
holdskifte
de
Schichtablösung
,
Schichtwechsel
el
αλλαγή βάρδιας
en
change of shift
es
cambio de equipo
,
relevo de turno
fi
vuoronvaihto
fr
changement d'équipe
,
changement de poste
ga
athrú seala
it
cambio di squadra
nl
ploegwisseling
sv
skiftavlösning
,
skiftväxling
ceduo a turno breve
cs
RRD pěstované ve výmladkových plantážích
,
rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích
da
lavskov i kort omdrift
,
lavskov med kort omdriftstid
de
Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb
,
Stockausschlagsbetrieb mit Kurzumtrieb
el
δενδρύλλια περιοδικής υλοτόμησης
,
πρεμνοφυή δάση βραχυχρόνιας αμειψισποράς
,
συστάδα σύντομης εναλλαγής
en
SRC
,
short rotation coppice
es
monte bajo de ciclo corto
,
monte bajo de rotación corta
et
lühikese raieringiga madalmets
fi
lyhytkiertoinen energiapuu
,
lyhytkiertoviljelmä
fr
TCR
,
taillis à courte rotation
,
taillis à courte révolution
,
taillis à croissance rapide
ga
roschoill ghearruainíochta
hu
rövid vágásfordulójú, fás szárú energetikai ültetvény
it
ceduo a corta rotazione
,
lt
trumpos rotacijos želdiniai
lv
īscirtmeta atvasājs
nl
hakhout in korte omlopen
,
korteomloophout
pl
zagajnik o krótkiej rotacji
pt
talhadia de curta revolução
,
talhadia de curta rotação
sk
výmladková plantáž rýchlo rastúcich drevín
sl
panjevci s kratko obhodnjo
sv
skottskog med kort omloppstid
central de doble turno
Electronics and electrical engineering
de
Zweischichtkraftwerk
en
two-shift station
it
Impianto funzionante su due turni
pt
estação de dois turnos
chefe de turno
da
skifteholdsleder
el
προϊστάμενος βάρδιας
en
Shift Supervisor
es
jefe de turno
fr
chef de quart
it
Capoturno
nl
chef ploegendienst
,
ploegleider
chefe de turno
Electronics and electrical engineering
da
kontrolrumsleder
,
vagtleder
de
Schichtfuehrer
el
προϊστάμενος βάρδιας
,
προϊστάμενος επιφυλακής
en
senior shift engineer
es
jefe de turno
fi
vuoropäällikkö
fr
chef de quart
it
capoturno
nl
chef van de wacht
sv
skiftledare
derecho de aprovechamiento por turno
da
timeshare
de
Multiwohnungseigentum
el
χρονομεριστική ιδιοκτησία
en
time-sharing
fi
osa-aikaomistus
fr
multipropriété
hr
vremenski ograničena uporaba nekretnina
it
multiproprietà
pl
timesharing
pt
time-sharing
ro
multiproprietate
sv
andelsägande