Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
synsstyrkeprøve-typer
de
Optotypen
,
Sehzeichen
en
optotypes
it
optotipi
,
ottotipi
pt
optotipos
systematisk udelukkelse af specielle typer af risici
Insurance
de
systematischer Risikoausschluss
en
systematic exclusion of specific types of cover
es
exclusión sistemática de ciertos tipos de cobertura
fr
exclusion systématique de certains types de couverture
it
esclusione sistematica di specifici tipi di garanzia
nl
systematische uitsluiting van specifieke soorten dekking
pt
excluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
Teksten til de vedtagne ændringer og Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning følger som bilag til denne note. Ændringerne fremlægges i form af en konsolideret tekst, hvor tilføjelser er angivet med fede typer og kursiv, udgået tekst med " ▌"og sproglige eller rent formelle ændringer med "║".
en
The text of the amendments adopted and the European Parliament's legislative resolution are set out in the Annex hereto. The amendments are presented in the form of a consolidated text where added wordings are highlighted in bold and italics, the symbol " ▌" indicates deleted text and the symbol"║" indicates changes of a linguistic or clerical nature.
lt
Priimtų pakeitimų tekstas ir Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija pateikiami šio dokumento priede. Pakeitimai pateikiami konsoliduotoje teksto redakcijoje, kurioje įrašytos naujos formuluotės pažymėtos paryškintuoju kursyvu, išbrauktas tekstas pažymėtas simboliu „ ▌“, o lingvistinio arba administracinio pobūdžio pakeitimai pažymėti simboliu „║“.
tilvækstoversigt relateret til forskellige typer tyndingsbehandling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πίναξ ολικής παραγωγής
en
multiple-yield table
fr
table de production globale
it
tavola alsometriche per diversi tipi di diradamento
nl
globale opbrengsttafel
pt
tabela de produção global
trykning med løse typer
de
Druck von der Schrift
el
εκτύπωση από κινητό στοιχείο,τυπογραφία
en
letterpress printing
,
printing from movable type
es
tirada de tipos móviles
fr
tirage sur mobile
nl
druk van de letter
pt
tiragem sobre móvel
typer [siffror och bokstäver]
da
bogtryktyper
,
typer til typografi [tal og bogstaver]
de
Drucktypen [Zahlen und Buchstaben]
en
letters [type]
,
type [numerals and letters]
es
caracteres [cifras y letras]
,
caracteres tipográficos
,
letras [caracteres de imprenta]
fr
caractères [chiffres et lettres]
,
caractères typographiques
,
lettres [caractères d'imprimerie]
it
caratteri [cifre e lettere]
,
caratteri tipografici
,
lettere [caratteri tipografici]
nl
drukletters en -cijfers
pt
carateres [números e letras]
,
carateres tipográficos
,
letras [carateres de tipografia]
typer af målinger
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
former for målinger
,
de
Typen von Messungen
el
τύποι μετρήσεων
en
types of measurements
es
tipos de mediciones
fi
mittaustyypit
fr
types de mesures
it
tipi di misure
nl
soorten metingen
pt
tipos de medidas
sv
typer av mätningar
typer af økosystemer
ENVIRONMENT
el
είδη οικοσυστημάτων
en
ecosystem types
fi
ekosysteemityypit
fr
types d'écosystèmes
nl
soorten/types ecosysteem
pt
tipos de ecossistema
sv
typer av ekosystem
typer af økosystemer
ENVIRONMENT
de
Ökosystemtyp
el
είδη οικοσυστημάτων
en
ecosystem type
es
tipos de ecosistema
fi
ekosysteemityypit
fr
type d'écosystème
it
tipo di ecosistema
nl
soort ecosysteem
pt
tipos de ecossistemas
sv
typer av ekosystem
typer af romersk kvadrat
de
Arten von Lateinischen Quadraten
el
είδη λατινικών τετραγώνων
en
species of Latin square
es
clases del cuadrado latino
fi
latinalaisen neliön lajit
fr
carrés latins fondamentaux
,
types de carré latin
it
specie di quadrati di primo grado
nl
soorten latijnse vierkanten
pt
formas de quadrados latinos
,
variedades de quadrados latinos
sv
typer av romersk kvadrat
Dostopnost