Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acción u omisión intencionada
Criminal law
da
forsætlig handling eller undladelse
en
intentional act or omission
fi
tahallinen teko tai laiminlyönti
fr
acte ou omission intentionnel
it
azione od omissione intenzionale
lt
tyčinis veikimas ar neveikimas
mt
att jew ommissjoni intenzjonali
nl
opzettelijke handeling of opzettelijk nalaten
sv
uppsåtlig handling eller uppsåtlig underlåtenhet
aceite cocido u oxidado
da
kogt eller oxyderet (iltet) olie
de
gekochtes (oxidiertes) Oel
el
βρασμένο ή οξειδωμένο λάδι
en
boiled or oxidised oil
fr
huile cuite ou oxydée
it
olio cotto o ossidato
nl
gekookt of geoxydeerde olie
pt
óleo cozido ou oxidado
acero u otro material equivalente
TRANSPORT
el
χάλυβας ή άλλο ισοδύναμο υλικό
en
steel or other equivalent material
fr
acier ou autre matériau équivalent
it
acciaio o altro materiale equivalente
nl
staal of ander gelijkwaardig materiaal
aċidu dikromiku u oligomeri tal-aċidu dikromiku
Chemistry
bg
дихромова киселина и олигомери на дихромовата киселина
cs
kyselina dichromová a oligomery kyseliny dichromové
da
dichromsyre og oligomerer af dichromsyre
de
Dichromsäure und Oligomere der Dichromsäure
el
διχρωμικό οξύ και ολιγομερή διχρωμικού οξέος
en
dichromic acid and oligomers of dichromic acid
es
ácido dicrómico y oligómeros de ácido dicrómico
et
dikroomhape ja dikroomhappe oligomeerid
fi
dikromihappo ja dikromihapon oligomeerit
fr
acide dichromique et oligomères d'acide dichromique
hu
dikrómsav és a dikrómsav oligomerei
it
acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico
lt
dichromo rūgštis ir dichromo rūgšties oligomerai
lv
dihromskābe un dihromsābes oligomēri
nl
dichroomzuur en oligomeren van dichroomzuur
pl
kwas dwuchromowy i oligomery kwasu dwuchromowego
pt
ácido crómico e oligómeros de ácido crómico
ro
acid dicromic și oligomeri ai acidului dicromic
sk
kyselina dichrómová a oligoméry kyseliny dichrómovej
sl
dikromova kislina in oligomeri dikromove kisline
sv
dikromsyra och oligomerer av dikromsyra
acier U
Iron, steel and other metal industries
de
U-Eisen
,
U-Stahl
it
ferrl a U
nl
U-Staal
actos u omisiones del BCE
LAW
da
ECB's handlinger eller undladelser
de
Handlungen und Unterlassungen der EZB
el
πράξεις ή παραλείψεις της ΕΚΤ
en
acts or omissions of the ECB
fi
EKP:n toimenpiteet tai laiminlyönnit
fr
actes ou omissions de la BCE
it
atti o omissioni della BCE
nl
handelingen en nalatigheden van de ECB
pt
atos ou omissões do BCE
sv
ECB:s åtgärder eller underlåtenhet att handla
acumulación a efectos de la fase escrita u oral del procedimiento o de la sentencia
LAW
da
forening med henblik på den skriftlige eller mundtlige forhandling eller den endelige dom
de
Verbindung zu gemeinsamen schriftlichen oder mündlichen Verfahren oder zu gemeinsamer Entscheidung
el
συνεκδίκαση προς διευκόλυνση της έγγραφης ή της προφορικής διαδικασίας ή προς έκδοση κοινής αποφάσεως
en
join for the purposes of the written or oral procedure or the final judgment
fr
jonction aux fins de la procédure écrite ou orale ou de l'arrêt
it
riunione ai fini della fase scritta od orale o della sentenza
nl
voeging voor de schriftelijke of mondelinge behandeling of voor het arrest
pt
apensação para efeitos da fase escrita, da fase oral ou do acórdão
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lt
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
prispôsobenie vedeckému a technickému pokroku
sl
pri...
Adcock-pejler med U-antenne
Communications
Electronics and electrical engineering
de
U-Adcock-Peiler
en
U-type Adcock direction finder
es
radiogoniómetro Adcock en U
fi
U-Adcock-suunnin
fr
radiogoniomètre Adcock en U
,
radiogoniomètre en U
it
radiogoniometro Adcock ad U
,
sistema direttivo Adcock ad U
nl
Adcock-peiler type U
pt
radiogoniómetro Adcock em U
sv
Adcock-pejl med U-antenn
Ad hoc radna skupina za posredne promjene u korištenju zemljišta
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Непряка промяна в земеползването“
cs
Ad-hoc pracovní skupina pro nepřímé změny využívání půdy
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen
de
Ad-hoc-Gruppe "Indirekte Landnutzungsänderungen"
el
ad hoc Ομάδα για την ILUC
en
Ad hoc Working Group on ILUC
es
Grupo ad hoc «Cambios indirectos del uso de la tierra (CIUT)»
et
ajutine maakasutuse kaudse muutuse töörühm
fi
epäsuoraa maankäytön muutosta (ILUC) käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols"
,
groupe ad hoc sur les CIAS
ga
Meitheal Ad hoc maidir le ILUC
hu
közvetett földhasználat-változással foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "ILUC"
lv
ILUC jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-ILUC
nl
Ad-hocgroep ILUC
pl
grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów
pt
Grupo Ad Hoc ILUC
,
Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo
ro
Grupul de lucru ad-hoc pentru ILUC
sk
pracovná skupina ad hoc pre nepriame zmeny vy...