Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caméra ultra-rapide
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
ultrahurtigt kamera
de
Kurzzeitkamera
en
high-speed camera
fr
appareil de prises de vues à vitesse rapide
,
caméra à grande vitesse
it
camera ultrarapida
nl
ultrasnelle camera
cancer cutané expérimental par radiations ultra-violettes
da
hudcancer forårsaget af ultraviolet bestråling
de
Höhensonnenmalignom
en
skin carcinoma caused by ultra-violet radiation
es
carcinoma cutáneo por rayos UVA
it
cancro cutaneo da radiazioni UV
champ magnétique ultra-intense
da
ultrastærkt magnetfelt
de
ultrahohes Magnetfeld
el
υπερ-υψηλό μαγνητικό πεδίο
en
ultralarge magnetic field
,
ultrastrong magnetic field
es
campo magnético ultraintenso
fi
ultravahva magneettikenttä
,
äärimmäisen suuri magneettikenttä
it
campo magnetico ultraintenso
nl
ultra hoog magneetveld
pt
campo magnético ultraintenso
sv
ultrahögt magnetfält
châssis tubulaire en aluminium ultra-léger
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
superleichter Aluminiumsrahmen
en
super-light aluminium space-frame
es
chasis de aluminio superligero
it
scocca spaziale in alluminio superleggero
chauffage à ultra-haute température
cs
UHT
,
ošetření UHT
,
vysokotepelné ošetření
da
UHT-sterilisering
de
UHT-Verfahren
,
Ultrahocherhitzen
,
Ultrahocherhitzung
,
Ultrahochtemperaturerhitzung
,
Ultrapasteurisation
,
Uperisation
,
Uperisieren
en
UHT
,
UHT pasteurization
,
UHT treatment
,
ultra high temperature treatment
,
ultra-high-temperature pasteurization
es
UHT
,
tratamiento a temperatura ultra alta
,
ultrapasteurización
,
uperización
et
kõrgkuumutamine
fi
Iskukuumennus
fr
UHT
,
stérilisation par procédé UHT
ga
UTC
,
ultra-theaschóireáil
it
sterilizzazione UHT
,
trattamento UHT
,
trattamento a temperatura ultra alta (UHT)
,
uperizzazione
lv
ultrasterilizācija
mt
UHT
,
trattament f'temperatura ultra għolja
pl
UHT
,
sterylizacja UHT
pt
tratamento UHT
,
ultrapasteurização
ro
UHT
,
procedeu UHT
,
sterilizare UHT
,
tratament la temperatură foarte înaltă
,
tratament la temperatură ultraînaltă
sk
UHT
,
ošetrenie ultravysokou teplotou
,
ultravysokotepelný ohrev
sl
UHT
,
obdelava pri ultravisoki temperaturi
sv
UHT-behandling
,
ultrahög temperaturbehandling
circuit ultra rapide
Information technology and data processing
da
højhastighedskredsløb
,
kredsløb med høj hastighed
de
Hochgeschwindigkeitsschaltkreis
,
Schaltkreis mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit
,
schneller Kreis
el
κύκλωμα υψηλής ταχύτητας
en
high speed circuit
es
circuito de alta velocidad
fi
nopea piiri
fr
circuit rapide
,
circuit à grande vitesse
it
circuito ad alta velocità
,
circuito rapido
,
circuito veloce
nl
snel circuit
,
snelle schakeling
,
snelle stroomkring
,
snelle verbinding
pt
circuito rápido
sv
höghastighetskrets
communication par fibres optiques à distance ultra-longue
Information technology and data processing
de
Fernmeldesystem auf der Grundlage optischer Fasern
el
επικοινωνία μεγάλης απόστασης με οπτικές ίνες
en
ultralong-distance optical-fibre communication
es
comunicación por fibra óptica a distancias ultralargas
it
comunicazione a fibre ottiche a grandissima distanza
congélation ultra-rapide
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lynfrysning
de
Schnellgefrierverfahren
en
quick-freezing
es
congelación ultrarrápida
it
sistema ultra rapido di congelazione
lt
greitas sušaldymas
,
greitasis užšaldymas
nl
diepvriestechniek snelvriestechniek
,
snelle afkoeling
pt
congelação ultrarrápida
sk
rýchle zmrazovanie
content meter by ultra-violet fluorescence
Chemistry
da
fluorescensmåler
de
UV-Fluoreszenzanalysengeraet
,
Ultraviolett-Fluoreszenzanalysengeraet
el
συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος με υπεριώδη φθορισμό
en
content meter by U.V.fluorescence
,
ultra-violet excitation
es
fluorímetro por excitación ultravioleta
,
uraniómetro por fluorescencia
fr
fluorimètre à excitation U.V.2)teneurmètre à fluorescence ultraviolette
,
fluorimètre à excitation ultraviolette
it
tenorimetro a fluorescenza
nl
ultraviolet fluorimeter
pt
excitação ultravioleta
,
fluómetro ultravioleta